Biển Nhật Bản, nguồn chia rẽ người Mỹ gốc Nhật và gốc Hàn
Wikipedia graphic
RFA- 06/02/2014
Từ giờ trở đi khi tên Biển Nhật Bản trong các sách giáo khoa được công nhận bởi Hội Đồng Giáo Dục tiểu bang Virginia phải được chú thích thêm là Biển Đông gọi theo tiếng Triều Tiên.
Quyết định này, vừa được thượng viện tiểu bang Virginia thông qua hôm thứ Năm, là kết quả vận động của khoảng 82.000 cử tri Mỹ gốc Triều Tiên trong tiểu bang Virginia miền Đông Bắc Hoa Kỳ cũng như từ chính phủ Nam Hàn mãi hơn 1,000 dặm xa đối với nước Mỹ.
Trước đó, hạ viện tiểu bang Virginia đồng thuận thông qua dự thảo luật liên quan, được cộng đồng Mỹ gốc Korea ở địa phương coi như thắng lợi đầu tiên.
Tuy nhiên dự thảo luật bắt buộc gọi tên Biển Nhật Bản cũng tên Biển Đông còn phải chờ thống đốc Terry McAuliffe của Virginia ký duyệt trước khi chính thức trở thành luật. Trước giờ, trong quá trình vận động cho mình, thống đốc tiểu bang Terry McAuliffe được biết đến như một chính trị gia thiên về người Mỹ gốc Korea.
Như các nước đang có tranh chấp chủ quyền trên biển Châu Á, mà trong trường hợp này là Nhật và Nam Hàn, hai đồng minh thân cận của Mỹ, danh xưng chính thức Biển Nhật Bản, Biển Hoa Đông hay Biển Đông..gọi bằng tiếng nước nào… luôn có tầm quan trọng đặc biệt và thường gây tranh cãi.
Cộng đồng Mỹ gốc Nhật ở Virginia khuyến cáo rằng quyết định thiên vị và tiêu cực của quốc hội tiểu bang không những khiến nguồn đầu tư của Nhật vào tiểu bang giảm sút mà còn tạo nên một tiền lệ cho các nơi khác làm theo.
No comments:
Post a Comment