Wednesday, March 5, 2014

Trung Quốc tuyên bố "bảo vệ chiến thắng trong Thế Chiến thứ II"

BẮC KINH (TH) - Qua những lời lẽ có hàm ý cảnh cáo Nhật Bản, Trung Quốc cam kết dương cao lá cờ bảo vệ hòa bình nhưng nguyện sẽ cương quyết bảo vệ chủ quyền lãnh thổ bằng quân lực của mình


Ban lãnh đạo Trung Quốc dự phiên họp khai mạc khóa 12 hôm Thứ Tư tại Đại Sảnh Nhân Dân ở thủ đô Bắc Kinh. Trong hình: Chủ Tịch; Tập Cận Bình (thứ ba từ trái) và Thủ Tướng Lý Khắc Cường (thứ ba từ phải). (Hình: Tân Hoa Xã/Ju Peng)


Những luận điệu này được nêu lên trong khuôn khổ phiên họp Quốc Hội thảo luận về ngân sách quốc phòng 2014.

Hôm Thứ Tư Trung Quốc công bố dự án ngân sách quốc phòng 2014 tăng 12.2%, lên tới 808.23 tỷ nhân dân tệ ($132 tỷ) nghĩa là đứng hàng thứ nhì trên thế giới, chỉ kém Hoa Kỳ, $633 tỷ. Ngân sách quốc phòng của Trung Quốc đã tăng đều đặn 12.7% năm 2011, 11.2% năm 2012 và 10.7% năm 2013.

Thủ Tướng Lý Khắc Cường phát biểu trong buổi khai mạc phiên họp Quốc Hội, được Tân Hoa Xã trích dẫn lại, tuyên bố: “Chúng ta sẽ bảo vệ chiến thắng trong Thế Chiến II và trật tự quốc tế hậu chiến, không để cho bất cứ thế lực nào đảo ngược lại tiến trình lịch sử”.

Wang Jianxue, phó chủ tịch hiệp hội sử gia nghiên cứu lịch sử hiện đại Trung Quốc, nói rằng đây là lần đầu tiên chính quyền Trung Quốc lên tiếng như vậy và điều ấy có nghĩa là Trung Quốc muốn kiên định lập trường đồng thời cảnh cáo Nhật Bản.


Yin Zhuo, giám đốc ủy ban chuyên gia tư vấn của Hải Quân Trung Quốc giải thích: “Trật tự hậu chiến đòi hỏi Nhật trả lại tất cả những lãnh thổ lấy của Trung Quốc và các phạm nhân chiến tranh Nhật Bản phải bị trừng phạt”.  Ông  nói thêm: “Như vậy Trung Quốc muốn nhắc nhở thế giới rằng để duy trì hòa bình và ổn định, trật tự ấy phải được tôn trọng”. 

No comments:

Post a Comment