Tuesday, April 8, 2014

Mỹ-Trung tranh cãi nảy lửa về vùng phòng không

Thứ Ba, 08/04/2014 17:43
(NLĐO)- Cuộc gặp giữa Bộ trưởng Mỹ Chuck Hagel và người đồng cấp Trung Quốc hôm 8-4 bất ngờ tăng nhiệt khi đề cập vùng phòng không mà Bắc Kinh đơn phương thiết lập.

 Ông Chuck Hagel có cuộc hội đàm kéo dài gần 2 giờ với người đồng cấp Trung Quốc trong chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên với tư cách là Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ. Ảnh: Reuters
Ông Chuck Hagel có cuộc hội đàm kéo dài gần 2 giờ với người đồng cấp Thường Vạn Toàn trong chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên với tư cách là Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ. Ảnh: Reuters

Trong cuộc gặp với người đồng cấp Trung Quốc Thường Vạn Toàn hôm 8-4, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel khẳng định Bắc Kinh không có quyền đơn phương thiết lập vùng phòng không tại khu vực quần đảo tranh chấp.

Ông Hagel nhấn mạnh Washington sẽ bảo vệ Tokyo trong cuộc tranh chấp với Bắc Kinh, theo đúng những cam kết trong hiệp định giữa hai nước đồng minh thân cận này.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel khẳng định Bắc Kinh không có quyền đơn phương thiết lập vùng phòng không tại khu vực quần đảo tranh chấp. Ảnh: Reuters
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel khẳng định Bắc Kinh không có quyền đơn phương thiết lập vùng phòng không tại khu vực quần đảo tranh chấp. Ảnh: Reuters

Đáp lời, Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Thường Vạn Toàn khẳng định Bắc Kinh sẽ "không chủ động khuấy động rắc rối" với Tokyo nhưng luôn sẵn sàng quân đội trong trường hợp cần thiết để bảo vệ lãnh thổ. Đồng thời, ông cảnh báo Mỹ phải “thận trọng” đối với các hành động của Nhật Bản và không được “dung túng, ủng hộ” đồng minh này.

Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Thường Vạn Toàn khẳng định Bắc Kinh sẽ không chủ động khuấy động rắc rối với Tokyo. Ảnh: Reuters
 Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Thường Vạn Toàn khẳng định Bắc Kinh sẽ "không chủ động khuấy động rắc rối" với Tokyo. Ảnh: Reuters

Cho tới nay, Mỹ vẫn một mực chỉ trích hành động tuyên bố vùng phòng không của Trung Quốc trên biển Hoa Đông, trong đó bao trùm cả quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư với Nhật. Cuộc gặp kéo dài gần 2 giờ giữa hai vị bộ trưởng quốc phòng Mỹ và Trung Quốc đánh dấu lần đầu tiên vấn đề này được tranh luận thẳng thắn giữa hai phía ngay tại Trung Quốc. Đây là lần thứ ba, Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc và Mỹ hội đàm kể từ khi hai ông Thường Vạn Toàn và Chuck Hagel nhậm chức.

“Mỗi quốc gia đều có quyền thiết lập vùng phòng không nhưng quyền đó không thể được thực hiện đơn phương mà không có sự hợp tác và tham vấn các bên liên quan. Hành động đơn phương đó sẽ chỉ gây thêm căng thẳng, hiểu lầm và thậm chí có thể dẫn tới những xung đột nguy hiểm” – ông Hagel nói.

Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc bày tỏ rõ quan điểm rằng Bắc Kinh sẵn sàng giải quyết các tranh chấp bằng con đường ngoại giao nhưng cũng luôn sẵn sàng đáp trả bất cứ đe dọa nào.  “Về vấn đề chủ quyền lãnh thổ, chúng tôi sẽ không thỏa hiệp, không nhượng bộ, không buôn bán và không cho phép bất cứ sự xâm phạm nào dù là nhỏ nhất”.

Đỗ Quyên (Theo Economic Times)

No comments:

Post a Comment