Monday, October 6, 2014

VIDEO:Hồng Kông- Xuất hiện biểu ngữ "Hãy rời ngành cảnh sát"



Tại thành phố Hồng Kông yêu chuộng hòa bình, cảnh người dân dùng những chiếc dù để bảo vệ bản thân khỏi hơi cay của cảnh sát chống bạo động đã được vinh danh là “Cuộc cách mạng dù”.
Việc kêu gọi “chấm dứt bạo lực” và quyết tâm đòi dân chủ, tự do của người dân Hông Kông đã nhận được sự khen ngợi và tôn trọng từ quốc tế.
Cùng lúc đó, một cảnh tượng bi tráng đã xảy ra trong thời khắc lịch sử này.

Subscribe: http://www.youtube.com/subscription_c...
Facebook: https://www.facebook.com/NtdVietnamese
For more news and videos visit ☛ http://ntd.tv

Những gì diễn ra trong lễ kỷ niệm 65 năm ngày thành lập ĐCSTQ 1/10 là cuộc biểu tình phản đối chế độ chuyên chế dưới màn ô, đạn hơi cay và khí ga.
Người dân vẫn luôn vững tin rằng “thời kỳ vàng son” sẽ được mở ra.
Những thanh niên dũng cảm và có ý thức đang nói không với tuyên truyền của Bắc Kinh; sau cùng thì đây vẫn là một cuộc chiến không cân sức.
Khi khí ga được phun ra, những người biểu tình chỉ có thể dùng dù để che chắn.
Một bức tranh đối lập đã hiện ra giữa một bên là những cảnh sát bạo lực, còn một bên là những chiếc dù đáng thương.
Từ một vật dùng bình thường, những chiếc dù với đủ kiểu dáng và màu sắc đã trở thành một biểu tượng của sự kháng cự.
Những mẫu biểu tượng của cuộc Cách mạng Dù bắt đầu xuất hiện với số lượng lớn.
Một độc giả Hồng Kông chia sẻ: “Khi chúng tôi bị đe dọa, chúng tôi đã bật dù và giơ cả hai tay lên.”
Ông Ngũ Phàm, chủ biên tập tạp chí Những vấn đề Trung Quốc cho biết cách biểu tình ôn hòa này của người dân Hồng Kông đã giành được sự tôn trọng từ quốc tế.
[Ông Ngũ Phàm]: “Khác với những người biểu tình dùng đá, dầu hỏa và lựu đạn tự chế ở các nơi, cách biểu tình ôn hòa của người dân Hồng Kông đã giành được sự tôn trọng.”
“Nếu ai đó cố kích động và gây rắc rối, chúng ta sẽ biết ngay họ là loại người nào.”
Chiếm đóng Trung tâm bằng “Tình yêu và Hòa bình” khác với các phong trào "chiếm đóng" tại những quốc gia khó khăn về tài chính là không có hiện tượng xả rác bừa trên đường phố.
Những người tổ chức đã tiến hành chiến dịch vào dịp nghỉ lễ Quốc Khánh để tránh ảnh hưởng tới các công nhân.
Sáng 30/9, một số người cáo buộc rằng những người chiếm đóng đang làm tắc nghẽn giao thông.
Nhưng khi bỏ phiếu cho việc rút lui hay ở lại, phần lớn mọi người đã chọn ở lại.
Thậm chí tại Vượng Giác, một số người còn dựng lều và nhà tạm.
Một bé gái ngồi trên vai của cha mình và bám thật chặt vào tay ông; khi chứng kiến cuộc biểu tình này, em đã được học bài học đầu tiên về dân chủ.
Một số nhà hàng còn tặng đồ ăn miễn phí để ủng hộ người biểu tình; cử chỉ tốt đẹp như vậy đã thắp sáng màn đêm tại Vượng Giác, mang lại sự ấm áp cho các sinh viên.
Trước sự quan tâm và khen ngợi từ giới truyền thông phương Tây đối với cuộc Cách mạng Dù, tờ Mainichi của Thụy Điển nhắc đến sự kiện này như là “ Cuộc biểu tình của những lý tưởng hòa bình”.
Ngày 30/9, 40 thành phố trên thế giới đã lên tiếng ủng hộ cuộc Cách mạng Dù ở Hồng Kông.
Cùng lúc đó, tinh thần của cảnh sát Hồng Kông, những người đã mạnh tay với đám đông biểu tình, cũng bắt đầu sa sút.
Ngày 30/9, một nam cảnh sát đã xúc động sâu sắc khi anh chứng kiến và hiểu được tình cảnh đang diễn ra.
Anh nói: “Tất cả chúng tôi đều muốn giải quyết vấn đề này thông qua đối thoại” và “những người biểu tình rất dễ nói chuyện”.
Một bức ảnh trên báo được lan truyền rộng rãi trong công chúng cho thấy, vào ngày 29/9, gần Bộ Hải quân, một thanh niên trẻ bị cảnh sát tấn công bằng bình xịt hơi cay.

Video gốc tiếng Trung: https://www.youtube.com/watch?v=-mDvx...

Trung Quốc Không Kiểm Duyệt


No comments:

Post a Comment