Saturday, February 14, 2015

Biển Đông : Mỹ-Singapore kêu gọi các bên tự kiềm chế

Theo RFI-Trọng Nghĩa
Ngày 14-02-2015 12:44
media
Biển Đông : Tàu Trung Quốc bảo vệ giàn khoan HD981, còn trong vùng đặc quyền kinh tế Việt Nam. Ảnh ngày 15/07/2014-Reuters

 Vào hôm qua, 13/02/2015, Hoa Kỳ và Singapore đã mở cuộc Đối thoại Đối tác Chiến lược thường kỳ tại Washington. Trong bản Tuyên bố chung đúc kết cuộc họp, hai bên đã kêu gọi các bên tranh chấp tại Biển Đông tôn trọng đầy đủ luật lệ quốc tế, tự kiềm chế trong các hoạt động của mình và sớm đúc kết một bộ Quy tắc Ứng xử vì hòa bình và ổn định của khu vực.

Cuộc Đối thoại Đối tác Chiến lược Mỹ-Singapore lần thứ ba hôm qua đã diễn ra ở cấp "Thứ trưởng" ngoại giao. Trưởng đoàn Singapore là Thư ký thường trực Bộ Ngoại giao Chee Wee Kiong, trong lúc phái đoàn Mỹ do Trợ lý Ngoại trưởng đặc trách Đông Á và Thái Bình Dương Daniel Russel dẫn đầu.

Trong bản tuyên bố chung đúc kết các cuộc thảo luận, ngoài các vấn đề song phương Mỹ-Singapore, hai đồng minh đã nêu bật tầm quan trọng của hòa bình và ổn định trong khu vực Châu Á, cũng như sự cần thiết phải bảo đảm an ninh hàng không và hàng hải, quyền lưu thông một cách an toàn trên không và trên biển, cũng như quyền làm thương mại hợp pháp mà không bị cản trở.

Đoạn liên quan đến Biển Đông nhấn mạnh « tầm quan trọng đối với tất cả các nước trong khu vực trong việc giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước năm 1982 của Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) ».

Hai nước Mỹ và Singapore cũng kêu gọi các bên tự kiềm chế trong việc tiến hành các hoạt động, kể cả việc cải tạo đảo đá tại Biển Đông. Đối với Mỹ và Singapore, ASEAN và Trung Quốc nên khẩn trương làm việc để sớm đúc kết Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông (COC), thực hiện đầy đủ và hiệu quả Bản Tuyên bố Ứng xử của các bên ở Biển Đông DOC.

Trên điểm này, Tuyên bố chung Mỹ Singapore nêu bật nhu cầu thực hiện hai điều IV và V trong DOC, theo đó các bên liên quan phải giải quyết các tranh chấp bằng các phương tiện hòa bình mà không thông qua việc đe dọa hoặc sử dụng vũ lực (điều IV), đồng thời tự kiềm chế trong việc thi hành các hoạt động có thể gây phức tạp hoặc làm cho tranh chấp leo thang (điều V).

Lời kêu gọi của Mỹ và Singapore đặc biệt có ý nghĩa trong bối cảnh Trung Quốc vẫn bất chấp những gì đã cam kết, và ngày càng đẩy mạnh việc bối đắp, cải tạo, xây dựng cơ sở trên các đảo, đá, rạn san hô mà họ đã dùng võ lực lấn chiếm từ tay Philippines và Việt Nam trong thời gian qua. Sự kiện mới nhất bị Manila tố cáo là kế hoạch xây dựng trên Đá Vành Khăn (Mischief Reef) mà Trung Quốc chiếm của Philippines từ năm 1995.

No comments:

Post a Comment