Sunday, August 23, 2020

Báo đảng sửa tựa bài về phát ngôn của Vương Đình Huệ ‘Hà Nội sẽ đi bằng hai chân’

 HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hôm 21 Tháng Tám, sau khi bị cộng đồng mạng cười nhạo về mức độ ngô nghê, báo Tiền Phong đã phải sửa tựa bài “Ông Vương Đình Huệ: ‘Hà Nội sẽ đi bằng hai chân để phát triển đồng đều’” thành “Hà Nội đặt mục tiêu phát triển đồng đều đô thị và nông thôn.”
Theo bài báo, nay đã bị cắt bỏ chi tiết “đi bằng hai chân,” bí thư Thành Ủy Hà Nội đặt mục tiêu “phấn đầu năm 2030 trở thành thành phố ‘xanh-thông minh-hiện đại’ phát triển năng động, hiệu quả, với mức thu nhập bình quân đạt $12,000 đến $13,000.”
Ông Vương Đình Huệ, bí thư Thành Ủy Hà Nội. (Hình: Đầu Tư)
Tuy nhiên, không thấy Bí Thư Huệ diễn giải chi tiết cách thức đạt được các mục tiêu nêu trên ngoài chỉ đạo suông các thuộc cấp “nhanh chóng đưa nghị quyết đại hội đảng bộ các cấp vào cuộc sống.”
Trước đó, nhiều Facebooker bày tỏ sự hoang mang về bài báo của tờ Lao Động hôm 15 Tháng Tám với tựa đề: “Bộ Trưởng Chu Ngọc Anh tuyên chiến với ‘ngăn tủ,’ ‘rũ nôi’ tiềm lực Hà Nội.”
Bài báo kết thúc bằng một đoạn có văn phong “bí hiểm”: “Tâm thế phục vụ, đồng hành là cách xác định đúng vai trò của khoa học công nghệ trong việc đóng góp vào phát triển kinh tế xã hội của đất nước. Tâm thế ấy cũng cần một sự quyết đoán để Hòa Lạc rũ nôi, để Hà Nội rũ nôi, để đất nước rũ nôi.”
Ông Ngọc Anh đang được đồn đoán rằng là người sẽ tiếp nhận vị trí chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân thành phố Hà Nội sau khi ông Nguyễn Đức Chung bị mất ghế hôm 11 Tháng Tám.
Nhiều ý kiến của giới trí thức cho biết rằng họ đọc xong bài báo nêu trên mà không hiểu Bộ Trưởng Ngọc Anh thực sự muốn nói điều gì với những từ “ngăn tủ” và “rũ nôi.” Thậm chí, có ý kiến còn cho rằng ông này bị “ngộ chữ.”
Ông Chu Ngọc Anh, bộ trưởng Khoa Học và Công Nghệ CSVN. (Hình: VNExpress)
Nhà báo Ngọc Vinh, cựu thư ký tòa soạn báo Tuổi Trẻ, bình luận trên trang cá nhân về bài báo dẫn phát ngôn “lạ tai” của ông Ngọc Anh: “Mình làm báo có 30 năm tuổi nghề, có bằng cử nhân ngữ văn chính quy của trường Đại Học Tổng Hợp, vậy mà đọc cái tít báo này mình không biết nó nói cái gì. ‘Hãy giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt’ – lời dặn dò của ông Hồ khi còn sống giờ được học trò, đệ tử, cháu con cho ra kết quả thế này đây. Chả nhẽ chính thể nào thì ngôn ngữ ấy? Thời tôi sống đang là thời suy đồi của tiếng Việt rồi.”
Đáng nói là trước khi đưa ra hai phát ngôn gây tranh cãi trên, cả hai ông Huệ và Anh đều được ghi nhận là “có bằng cấp đầy mình.” Theo phần tiểu sử đăng trên trang web Chính Phủ CSVN, ông Huệ là giáo sư, tiến sĩ kinh tế và có bằng “Lý luận chính trị cao cấp.” Trong khi đó, ông Anh được báo VietNamNet ghi nhận cũng có học vị tiến sĩ vật lý, từng làm giảng viên Đại Học Bách Khoa Hà Nội. (N.H.K) [qd]

No comments:

Post a Comment