Thursday, October 16, 2014

Công an xã ở Trung Quốc bị dân thiêu sống?

 - 

Công nhân xây dựng TQ bị bắt
Công nhân xây dựng TQ bị bắt
5 công an xã bị trói rồi bị thiêu sống đến chết, là thông tin trên trang mạng xã hội Xina Weibo ở Trung Quốc ngày 14.10. 
Nhưng theo trang báo điện tử Caixin ngày 15.10 dẫn thông tin của chính quyền, chỉ có 8 công nhân xây dựng và hai dân làng bị chết, sau một vụ đánh nhau giữa dân làng với thợ xây tại một công trường xây dựng ở vùng ngoại ô thành phố Côn Minh (tây nam Trung Quốc).
Chính quyền Côn Minh đăng trên trang mạng xã hội Sina Weibo ngày 15.10, cho biết cuộc ẩu đả giữa công nhân và cư dân làng Fuyou nổ ra tại công trường xây dựng một trung tâm thương mại ở huyện Jinning. 
Công an thành phố nói tám người - sáu công nhân và hai dân làng bị giết và 18 người bị thương.
Trước đó, trên Xina weibo xuất hiện các thông tin cho rằng sự việc bị kích động bởi công an tấn công dân làng. Người dân nổi giận trả đũa và tạo ra cuộc hỗn chiến. Kết thúc cuộc hỗn chiến có 8 công an xã bị bắt, sau đó 5 công an xã bị trói lại và bị thiêu sống! 
Công an xã bị thiêu sống? 
Một người dân cho biết ông đã gọi điện thoại báo công an và gọi vào đường dây nóng của chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố Côn Minh để cầu cứu, sau khi cuộc hỗn chiến bắt đầu, nhưng "không có công an nào đến", theo lời ông này.   
Chính quyền thành phố cho biết trên Xina weibo, rằng công an đến ngay sau khi nhận được báo cáo về vụ ẩu đả và giúp đỡ những người bị thương.
Đám tấn công tiếp tục tấn công các xe trên đường và chính quyền thành phố đã phải điều hơn 1.000 cảnh sát chống bạo động đến để ổn định tình hình.
Dân làng nói với trang Caixin rằng cuộc bạo loạn là do tranh chấp đất đai, và "có người lạ" không phải là công nhân xây dựng. Những "người lạ" này mặc đồng phục màu đen, tấn công dân địa phương cuối vào ngày 14.10. 
Một số những kẻ tấn công còn sử dụng khiên mang phù hiệu công an, và chúng còn sử dụng dao và hơi cay. Người dân làng cũng tịch thu được một số khiên mang phù hiệu công an, lựu đạn cay sau cuộc hỗn chiến.
Dân làng cho biết một cuộc chiến tương tự xảy ra vào tháng 6.2014, khi họ cáo buộc chính quyền địa phương vi phạm pháp luật bằng cách thu hồi đất ruộng để giao cho các trung tâm thương mại. 
Dân làng nói với báo Tin tức Chuncheng buổi tối: dự án được thi công ban đêm đã ảnh hưởng đến mương thoát nước và khiến các nông trại của nông dân bị ngập úng sau khi mưa lớn. 
Làng Fuyou có hơn 4.000 nông dân làm việc trên tổng diện tích 200 ha đất. Thông tin chính thức cho biết dự án trung tâm thương mại gồm 133 ha bắt đầu vào năm 2012. 
Thiên Hà (theo Caixin online)

Gần 3000 lao động Trung Quốc không phép ở Vũng Áng

Theo  - 

Lao động TQ tại Formosa Hà Tĩnh. Ảnh: L.Đ.Dũng.
Lao động TQ tại Formosa Hà Tĩnh. Ảnh: L.Đ.Dũng.
Theo báo cáo mới nhất của UBND tỉnh Hà Tĩnh, tính đến 11.10.2014, tại Khu kinh tế (KKT) Vũng Áng có 6.121 lao động nước ngoài nhưng chỉ cấp được 3.261 giấy phép. Trong số đó, chỉ có 1.400/4.154 lao động người Trung Quốc (TQ) được cấp phép, chỉ đạt 36%.
Lao động TQ có mặt 2 tháng vẫn không có phép
Tổng nhu cầu lao động nước ngoài tại Vũng Áng là 11.006 lao động, trong đó của 13 doanh nghiệp là 357 lao động và 30 nhà thầu là 10.463 lao động.
Tính đến 11.10, có 37.511 người lao động làm việc tại KKT Vũng Áng. Trong đó, lao động trong nước là 31.594 người, lao động nước ngoài là 5.917 người.
Số lượng lao động đang làm việc thi công tại dự án Formosa là 30.505 người với 5.615 người nước ngoài. Riêng lao động TQ làm việc tại công trường dự án Formosa có 4.154 người, làm việc ở ngoài Formosa là 114 người. 
Tại dự án Formosa hiện có 92 nhà thầu thi công trong đó có 36 nhà thầu chính, 56 nhà thầu phụ (15 Trung Quốc, 12 Đài Loan, 21 Hàn Quốc, 43 Việt Nam, 1 Bỉ).
 Việc quản lý, cấp phép cho lao động nước ngoài tại Formosa vẫn đang rất lỏng lẻo. Ảnh: L.Đ.Dũng.
UBND tỉnh Hà Tĩnh đã đồng ý cho tuyển dụng 10.820 lao động nước ngoài, chỉ riêng 29 gói thầu cần tới 10.649 người. Trong đó nhiều nhất là lao động kỹ thuật với 8.124 người, chuyên gia 554 người, quản lý, giám đốc điều hành 1.869 người.
Tính đến 11.10.2014, tại Khu kinh tế (KKT) Vũng Áng có 6.121 lao động nước ngoài nhưng chỉ cấp được 3.261 giấy phép. Trong số đó, chỉ có 1.400/4.154 lao động người Trung Quốc (TQ) được cấp phép, chỉ đạt 36%.
Đại diện BQL KKT tỉnh Hà Tĩnh cho biết, kể từ sau sự kiện ngày 14.5 đến nay, BQL KKT đã có tới 8 văn bản chỉ đạo, 3 văn bản đôn đốc, báo cáo về tình hình lao động nước ngoài. Thế nhưng việc quản lý, cấp phép lao động nước ngoài không tiến triển nhiều.
“Cách đây 50 ngày đã có 2.200 lao động Trung Quốc có mặt, nhưng đến nay cũng chỉ cấp phép được 1.400 lao động, thế là quá chậm. Và có cả chuyện có lao động TQ qua 2 tháng rồi nhưng vẫn chưa có giấy phép lao động”, đại diện BQL KKT tỉnh Hà Tĩnh cho biết.
Nhà thầu TQ không quan tâm thủ tục
Báo cáo của UBND tỉnh Hà Tĩnh nêu: “Việc quản lý cấp phép lao động của các nhà thầu gặp nhiều khó khăn. Do các gói thầu tổ chức thi công với nhiều tầng thầu chính, thầu phụ cấp 1, cấp 2…”. 
 Một dự án đang xây dựng trong Formosa. Ảnh: L.Đ.Dũng.
Cạnh đó, báo cáo của BQL KKT tỉnh Hà Tĩnh tiếp tục nhấn mạnh: “Qua thực tế quá trình làm việc với Cty Formosa thấy rằng Cty chỉ quan tâm đến các lợi ích trực tiếp của họ và bố trí đủ nhân lực, tích cực đôn đốc để yêu cầu các cơ quan quản lý phải đáp ứng yêu cầu. Còn những việc phục vụ cho cơ quan quản lý thì xem nhẹ, lơ là, tìm cách né tránh, thậm chí phó mặc nhà nước VN. Việc quản lý và cấp phép lao động không được nhà thầu nước ngoài quan tâm (đặc biệt là nhà thầu TQ), mặc dù thủ tục cấp phép đã thuận lợi tối đa”.
Ngày 15.10, đoàn công tác của Bộ LĐ-TB&XH do Thứ trưởng Nguyễn Thanh Hòa dẫn đầu đã có chuyển công tác tại Hà Tĩnh.
Báo cáo tại cuộc họp, đại diện BQL KKT tỉnh Hà Tĩnh đề nghị “thành lập một bộ phận trong Formosa có đủ năng lực để phối hợp tốt với các cơ quan chức năng trong việc quản lý cấp phép lao động. Đề nghị Formosa chú tâm, nếu chưa có giấy phép lao động thì không cho lao động trên công trường”.
 Đại diện Cty Formosa nói sẽ không làm thẻ ra vào cổng cho những lao động chưa được cấp phép từ ngày 1.11.2014. Ảnh: L.Đ.Dũng.
Trước việc này, đại diện lãnh đạo Cty Formosa hứa sẽ phối hợp tốt với các cơ quan chức năng để quản lý lao động nước ngoài. Ngày 1.11, các nhà thầu nếu không làm thủ tục xin cấp phép lao động thì Cty sẽ không làm thẻ ra vào cổng cho lao động. Sắp tới sẽ dùng thẻ từ ra vào nên sẽ không thể làm giả.
Thứ trưởng Nguyễn Thanh Hòa đề nghị: “Formosa phải làm kiên quyết với các nhà thầu. Đề nghị Sở LĐ-TB&XH, BQL KKT tỉnh Hà Tĩnh, Công an kiểm tra, giám sát quá trình thực hiện”.
Dự kiến trong tháng 11.2014, sẽ có đoàn liên ngành gồm Bộ LĐ-TB&XH và Bộ Công an vào kiểm tra tại Formosa về việc thực hiện các cam kết của Formosa để báo cáo Quốc hội, Chính phủ.
Lê Đình Dũng 

Báo Mỹ: Trung Quốc đang chơi trò nguy hiểm ở Biển Đông

Theo tạp chí The Atlantic (Mỹ), việc Trung Quốc hung hăng và vô lý trong các tranh chấp ở Biển Đông đang gây nguy hiểm cho Bắc Kinh. Đó là hành động “chơi dao” chứ đừng mong “giết gà dọa khỉ”.
Trung Quốc đã tung ra tấm bản đồ “đường lưỡi bò” hay “đường 9 đoạn” và sau đó là “đường 10 đoạn”, khoanh phần lớn diện tích Biển Đông. Mặc dù không được thế giới công nhận, nhưng hồi năm 2012, Trung Quốc còn dập nổi tấm bản đồ đó trong các hộ chiếu mới cấp cho công dân nước này.
Đó chỉ là một trong nhiều hành động hết sức vô lý và ngang ngược của Trung Quốc nhằm lấn át các nước láng giềng để áp đặt những yêu sách hoang đường của Trung Quốc ở Biển Đông. 
The Atlantic cho rằng, mục đích bành trướng của Bắc Kinh là: chiếm trọn trữ lượng thủy hải sản và dầu mỏ, các tuyến đường biển quan trọng; tạo một vùng đệm lớn hơn để chống lại cái mà Bắc Kinh gọi là sự xâm nhập của hải quân Mỹ; và quan trọng nhất là trở thành bá chủ của Thái Bình Dương, và tăng cường kiểm soát đối với Đài Loan.
The Atlantic: "Trung Quốc đang chơi trò nguy hiểm"
Theo The Atlantic, hai “chướng ngại vật” lớn đang ngăn ý định hàng hải tham lam của Trung Quốc ở Biển Đông là Việt Nam và Philippines. Nhiều nhà phân tích cho rằng Bắc Kinh đang cố nhằm vào một trong hai nước để dọa các nước láng giềng còn lại hay dùng chiến lược mà người ta thường dùng với thành ngữ “giết gà dọa khỉ”. 
Tuy vậy, sự thật là Trung Quốc đang “chơi dao có ngày đứt tay”, bởi Trung Quốc không dễ dàng gì có thể bắt nạt Việt Nam hay Philippines.
Lực lượng Cảnh sát biển Việt Nam đang làm nhiệm vụ.
The Atlantic nhận định, Việt Nam là nước duy nhất trong khu vực đang tìm cách ngăn cản mạnh mẽ những tham vọng hàng hải của Trung Quốc.  Dù có diện tích chỉ bằng hơn một phần 30 diện tích Trung Quốc, nhưng Việt Nam có nền văn hóa yêu nước và thượng võ đáng gờm. 
Điều này đã được chứng minh trong hai cuộc kháng chiến chống Pháp và Mỹ. Mỹ đã học được bài học sâu sắc đó từ những năm 1960. Người Trung Quốc dường như không biết đến thất bại của Bắc Kinh trong chiến tranh biên giới Việt – Trung năm 1979 nên gần đây nhiều phương tiện truyền thông Trung Quốc đã mạnh miệng dọa dẫm là cần cho Việt Nam “một bài học xứng đáng” hay khiến cho Việt Nam “phải trả giá đắt”.
Một tàu Trung Quốc đang đuổi tàu Việt Nam gần khu vực giàn khoan Hải Dương - 981 mà Trung Quốc đưa trái phép vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam.
The Atlantic thừa nhận rằng, Việt Nam có truyền thống áp dụng những phương pháp và chiến thuật đặc biệt để có thể vượt qua những đối thủ lớn hơn, được trang bị vũ khí tối tân hơn. Và hiện giờ, người Việt Nam vẫn đang giữ gìn và phát huy truyền thống yêu nước đáng tự hào.
The Atlantic dẫn lời một nhà phân tích quân sự nổi tiếng của Việt Nam cho hay: "Chúng tôi là một đất nước rất nhỏ, nhưng nếu Trung Quốc sử dụng vũ lực đối với Việt Nam, chúng tôi sẽ chống lại họ".
Philippines cũng không phải là một mục tiêu dễ dàng đối với Bắc Kinh. Manila đang theo đuổi vụ kiện chống lại Trung Quốc theo Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển. 
Philippines đang gây sức ép để buộc Trung Quốc phải tuân thủ luật pháp quốc tế.  Harry Roque, một giáo sư luật tại Đại học Philippines, người cố vấn cho chính phủ Philippines theo đuổi vụ kiện Trung Quốc, nói: "Chúng tôi có tất cả mọi thứ để chiến thắng và không có lý do gì để thua” trong vụ kiện này.
Học viên Hải quân Philippines đang tập trận đổ bộ.
Tại Vịnh Oyster, chính phủ Philippines đã xây dựng một căn cứ hải quân mới để đề phòng Bắc Kinh. Việc xây dựng và phát triển vịnh Oyster sẽ giúp tăng cường khả năng hoạt động của hải quân Philippines, hỗ trợ hoạt động của Mỹ trong khu vực. Chỉ trong năm qua, Manila đã mua hai tàu khu trục của Italy, hàng loạt máy bay trực thăng tấn công và nhiều loại máy bay quân sự khác, cùng một đội tàu tuần tra biển.
Tổng thống Benigno Aquino III thường tuyên bố việc mua bán này là nhằm bảo vệ đất nước của ông.
Ngoài ra, hồi tháng Tư, Philippines đã ký một thỏa thuận quốc phòng với Mỹ với mục đích được cho là nhằm đối phó lại Bắc Kinh. Một tháng sau khi ký kết, trong một bài phát biểu tại Học viện quân sự West Point, Tổng thống Obama đã khẳng định: “Mỹ sẽ sử dụng các lực lượng quân sự, đơn phương nếu cần thiết, khi các lợi ích cốt lõi của chúng ta bị đe dọa, khi người dân chúng ta bị đe dọa, khi đời sống của chúng ta bị đe dọa, khi an ninh của các đồng minh gặp nguy hiểm".
Ngoài việc bắt nạt các nước nhỏ hơn trong các tranh chấp ở Biển Đông, Trung Quốc còn tăng cường đối đầu với Nhật Bản trong tranh chấp đối với quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông và đỉnh điểm là việc Bắc Kinh đơn phương thành lập “Vùng phòng không”, bao trùm cả quần đảo đang có tranh chấp.
Theo The Atlantic, những hành đông hung hăng của Trung Quốc đã gây sự chú ý của các quốc gia xung quanh. Nhiều nước đã bắt đầu bắt tay nhau để nhằm vào mục tiêu chung là “kiềm chế Bắc Kinh”.
(Còn nữa)
Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ tạp chí The Atlantic của Mỹ. The Atlantic được thành lập từ năm 1857 với tên The Atlantic Monthly ở Boston, Massachusetts và hiện đang có trụ sở tại Washington, chuyên có tin bài về khoa học chính trị và ngoại giao.
Thứ Năm, ngày 16/10/2014 - 08:39
Theo PHẠM KHÁNH /Infonet

[ẢNH+VIDEO] Hải quân Mỹ biên chế tàu đổ bộ mạnh ngang tàu sân bay

Theo Soha.vn- Ly Vy | 16/10/2014 07:20

Sau 5 năm kể từ ngày khởi đóng, tàu đổ bộ USS America (LHA-6) đã được biên chế cho Hải quân Mỹ vào ngày 11/10 vừa qua.

Với lượng giãn nước tối đa lên đến 45.693t, tàu USS America sẽ là tàu đổ bộ lớn nhất của Hải quân Mỹ.
Được khởi đóng vào ngày 17-07-2009 và hạ thủy vào ngày 04-06-2012, tàu USS America (LHA-6) là tàu đầu tiên thuộc lớp America và đây cũng là con tàu thứ 4 của Hải quân Mỹ mang tên Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
Với lượng giãn nước tối đa lên đến 45.693 tấn, tàu USS America sẽ là tàu đổ bộ lớn nhất của Hải quân Mỹ.
Với lượng giãn nước tối đa lên đến 45.693 tấn, tàu USS America sẽ là tàu đổ bộ lớn nhất của Hải quân Mỹ.
Tàu có chiều dài 257,3m, rộng 32,3m có thể chở theo 1.687 lính thủy đánh bộ cùng các phương tiện đổ bộ và máy bay.
Tàu có chiều dài 257,3m, rộng 32,3m có thể chở theo 1.687 lính thủy đánh bộ cùng các phương tiện đổ bộ và máy bay.
Sân bay trên tàu được thiết kế để có thể tiếp nhận các loại máy bay trong tương lai của Hải quân Mỹ như loại MV-22, F-35B...
Sân bay trên tàu được thiết kế để có thể tiếp nhận các loại máy bay trong tương lai của Hải quân Mỹ như MV-22, F-35B...
Với giá trị lên đến 3,4 tỷ USD, tàu USS America (LHA-6) còn đắt hơn 1 tàu sân bay cỡ nhỏ.
Với giá trị lên đến 3,4 tỷ USD, tàu USS America (LHA-6) còn đắt hơn 1 tàu sân bay cỡ nhỏ.
Các tàu lớp America sẽ thay thế dần các tàu đổ bộ lớp Tarawa.
Các tàu lớp America sẽ thay thế dần các tàu đổ bộ lớp Tarawa.
Việc đưa vào biên chế tàu đổ bộ USS America (LHA-6) một lần nữa khẳng định vị thế siêu cường hải quân số 1 của Mỹ.
Việc đưa vào biên chế tàu đổ bộ USS America (LHA-6) một lần nữa khẳng định vị thế siêu cường hải quân số 1 của Mỹ.
Dự kiến trong tương lai Hải quân sẽ đóng tới 11 tàu lớp America và đây sẽ là kỉ lục mà khó có hải quân nước nào trên thế giới có thể bì kịp.
Dự kiến trong tương lai Hải quân sẽ đóng tới 11 tàu lớp America và đây sẽ là kỉ lục mà khó có hải quân nước nào trên thế giới có thể bì kịp.
Một số hình ảnh khác trong buổi lễ tiếp nhận tàu:

Căng thẳng vẫn tiếp diễn ở Hong Kong

Cảnh sát sử dụng bình xịt hơi cay để giải tán người biểu tình ủng hộ dân chủ tại một khu vực gần tòa nhà trụ sở chính quyền ở Hồng Kông, sáng ngày 16/10/2014.Cảnh sát sử dụng bình xịt hơi cay để giải tán người biểu tình ủng hộ dân chủ tại một khu vực gần tòa nhà trụ sở chính quyền ở Hồng Kông, sáng ngày 16/10/2014. 
Victor Beattie
HONG KONG_Trưởng quan Hành chánh Hồng Kông Lương Chấn Anh cho biết ông đang tìm cách để tiến hành cuộc đàm phán nhằm chấm dứt cuộc biểu tình đòi dân chủ đã bước sang tuần lễ thứ ba. Từ trụ sở Viện Lập pháp Hồng Kông, thông tín viên Ivan Broadhead của đài VOA cho biết cuộc đàm phán có thể diễn ra vào tuần sau.
Phát biểu tại cuộc họp báo ngày hôm nay, ông Lương Chấn Anh cho biết ông không thể đề nghị bất kỳ sự nhượng bộ nào đối với quyết định ngày 31 tháng 8 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc, theo đó cuộc bầu cử trưởng quan hành chánh năm 2017 sẽ được thực hiện trên cơ sở mỗi người một phiếu nhưng các ứng cử viên phải có được sự chấp thuận của Bắc Kinh.
"Chính trị là nghệ thuật của sự có thể. Chúng ta phải vạch một lằn mức giữa sự có thể và sự không có thể. Chính quyền trung ương đã nói rõ là họ sẽ không rút lại quyết định ngày 31 tháng 8. Chúng tôi sẽ bàn thảo với các sinh viên để cho 5 triệu cử tri ở Hồng Kông có được cơ hội đầu tiên trong lịch sử Hồng Kông để bỏ phiếu chọn trưởng quan hành chánh vào năm 2017. Đó là một việc chưa từng có từ trước tới nay."
Cuộc họp báo của ông Lương Chấn Anh diễn ra một ngày sau khi một đoạn video chiếu trên truyền hình cho thấy những cảnh sát viên mặc thường phục đánh đập ông Ken Tsang, một nhân viên sở xã hội. Xế ngày hôm qua, ông Tsang đã cho báo chí thấy những vết sướt và vết bầm trên người của ông và nói rằng ông đang chuẩn bị để kiện các cảnh sát viên đánh ông.
Không lâu trước cuộc họp báo ngày hôm nay, cảnh sát Hồng Kông đã xịt hơi cay mắt để giải tán những người biểu tình khi những người này tìm cách ngăn chận một con đường gần khu trụ sở chính phủ. Chính phủ xem những vụ xuống đường biểu tình này là bất hợp pháp.
Trưởng quan Hành chánh Hong Kong Lương Chấn Anh tại cuộc họp báo.
Trưởng quan Hành chánh Hong Kong Lương Chấn Anh tại cuộc họp báo.
Đứng bên cạnh ông Lương Chấn Anh tại cuộc họp báo là ông Raymond Tam, người phụ trách các vấn đề liên quan tới hiến pháp và Hoa Lục. Ông Tam nói rằng một số nước trên thế giới áp dụng chế độ đề cử dân sự cho chức vụ nguyên thủ quốc gia. Ông nói rằng nếu không có được tiến bộ trong nay mai để thực thi một thủ tục cho cuộc bầu cử năm 2017, thì có lẽ sẽ không có đủ thời giờ để tiến hành cuộc bầu cử mỗi người một phiếu. Ông Tam nói thêm như sau.
"Có rất nhiều năm trước mắt các sinh viên học sinh trẻ tuổi của chúng ta. Họ không nên tập trung tất cả mọi thứ vào năm 2017. Nếu họ có thể nhìn xa hơn năm 2017 một chút, có thể những khát vọng của họ sẽ đạt được. 2017 không phải là điểm đến cuối cùng. Đó là phần đầu của một chương mới của nền dân chủ Hồng Kông và tôi hy vọng các sinh viên sẽ nhận thức được điều đó khi chúng tôi bắt đầu cuộc đối thoại vào tuần sau."
Ông Lương Chấn Anh cho biết ông hy vọng cuộc thương lượng với Liên đoàn Sinh viên Học sinh Hồng Kông và “những giới khác” có thể bắt đầu vào tuần tới.

Tuy nhiên, cuộc họp báo đã không làm giảm thiểu sự tức giận của công chúng đối với hành động thô bạo của cảnh sát nhắm vào người biểu tình đòi dân chủ. Những cảnh sát viên đó đã được thuyên chuyển công tác và nhà chức trách hứa tiến hành điều tra. Tuy nhiên các tổ chức nhân quyền nói rằng những hành động đó không đủ.
Hình ảnh ông Tsang thân thể bị bầm tím tại sở cảnh sát.
Hình ảnh ông Tsang thân thể bị bầm tím tại sở cảnh sát.
Nghị viên James To cho biết 10 nghị viên đã dọa rút khỏi ủy ban an ninh để phản đối vụ này.
"Đây là một vụ hành hung trắng trợn, nghiêm trọng, nếu không muốn nói là một hnahd tra tấn, rất đỗi nghiêm trọng. Nhưng cho tới giờ này chưa có vụ bắt giữ nào. Nhưng đây là một vấn đề rất đơn giản. Quí vị hãy hỏi nạn nhân 'ông có bị đánh đập hay không?' Nếu có thì đó là lý do để tiến hành bắt giữ."
Ông Lau Siu Kai, Phó Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu Hồng Kông-Ma Cao – một tổ chức nghiên cứu có nhiều ảnh hưởng của Trung Quốc, cho biết cho dù căng thẳng có giảm bớt đi nữa thì ông vẫn cảm thấy lo ngại về sự ổn định của chính phủ Hồng Kông trong tương lai.
"Tôi dự kiến chính phủ sẽ có nhiều khó khăn hơn trong việc cai trị Hồng Kông. Sau khi Phong trào Chiếm Trung chấm dứt, có thể chúng ta sẽ thấy tình trạng đối đầu gia tăng ở Viện Lập pháp. Và nếu như vậy thì chính phủ, vốn không có nhiều quyền hạn, sẽ khó có thể thật sự thúc đẩy cho các chính sách dài hạn hay tranh thủ được sự ủng hộ của người dân."
Trong khi đó, Thủ tướng Anh David Cameron tuyên bố người dân nước Anh nên ủng hộ cho các quyền của người dân ở Hồng Kông. Ông nói rằng dân chủ phải có nghĩa là dân chúng ở cựu thuộc địa Anh này có được quyền lựa chọn thật sự. Tại Washington, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Jen Psaki cho biết chính phủ Mỹ tiếp tục giữ mối liên lạc chặt chẽ với giới hữu trách ở Hồng Kông và Trung Quốc.
Tình hình trên các đường phố Hồng Kông giờ đây tương đối yên tĩnh trong lúc các nhà tranh đấu dân chủ đang xem xét tới những cách thức để có được một giải pháp thông qua thương thuyết cho vụ phản kháng hiện nay.

Hồng Kông: nghĩ về “ổn định” & “không ổn định”


Nguyễn Phạm Kim Sơn (Danlambao) - Ai cũng thích, cũng muốn ổn định, và, ai cũng ngại, cũng sợ không ổn định.

Đúng vậy! ỔN ĐỊNH, theo tôi, là một ý nghĩa rất tốt, rất cần thiết mà ai cũng mong ước: ổn định công việc làm ăn, ổn định chỗ ở, ổn định việc đi lại, ổn định việc học hành, ổn định kinh tế, ổn định chính trị, ổn định cuộc sống v.v... Nhưng ổn định phải là: ỔN ĐỊNH CHÍNH DANH, trong đó người dân không bị xông thuốc mê phủ lấp những vết cắt mưng mủ nội tạng, dối lừa.

Thoạt tưởng: cái gì ổn định ắt “kỵ” với cái không ổn định. Nhưng thực tế, chúng được ví như hai cực “âm” và “dương” của nam châm, giúp xã hội: “đối trọng”, điều tiết, cân bằng, hoàn thiện cho phù hợp với quy luật luôn chuyển động, tiến hóa về chất và lượng của xã hội loài người:

- Cái “không ổn định” trong thể chế Dân chủ - Đa nguyên tiến bộ, nếu có, được xem là chỉ dấu rất bình thường cần đón nhận của nhân loại để điều chỉnh, bổ khuyết những sai sót, hầu giúp sự ổn định thêm ý nghĩa và càng hoàn thiện. Đồng thời, giúp người đại diện của dân nghe-thấy những âm ba phải-trái vang vọng từ đáy lòng cộng đồng: cần gì, muốn gì... để sửa chữa, bù đắp kịp thời.

Ngoài ra, cái “không ổn định” ở thể chế Dân chủ-Đa nguyên còn do bị phá hoại, bị khủng bố bởi: chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan, chủ nghĩa phát xít, chủ nghĩa Mao-ít tà giáo... Chúng rất kỵ thể chế Dân chủ-Đa nguyên như “vi khuẩn kỵ khí”. 

- Ngược lại, không ổn định ở thể chế cai trị độc tài, là tất yếu, nó, hoặc ủ bệnh tiềm ẩn chưa bộc lộ do con người sợ bị đàn áp tàn bạo nên tạm nín thở qua sông, hoặc sẽ xảy ra như lò xo bị đè nén quá lâu phải bung ra. Vì vậy, thể chế độc tài cai trị coi “không ổn định” là: đe dọa sự tồn vong độc quyền “một mình một chợ” của kẻ cầm quyền, nên, bằng mọi thủ đoạn phải loại bỏ bất cứ giá nào.

Tự do ứng cử và bầu cử là một trong những nguyên tố căn bản của định chế Dân chủ-Đa nguyên mà nhân dân Hồng Kông đã được hưởng cả thế kỷ trước, dưới sự cai trị của nước Anh.

Do vậy, cái “Không ổn định” của Hồng Kông mấy tuần vừa qua, chỉ là phản ứng tự nhiên, khi người dân HK xuống đường biểu tỏ ý nguyện BẦU CỬ DÂN CHỦ thay cho cái “ổn định ảo” phi-dân-chủ-ác-tính: “đảng cử dân bầu”, do cộng sản Tàu Bắc Kinh muốn áp đặt cai trị lương dân Hồng Kông”.

Bắc Kinh thường vin cớ: “Cần ổn định. Không nên làm mất ổn định”... Trấn an người dân HK, hầu dễ bề cai trị, vừa ngụy lý vừa dọn đường để đàn áp thẳng tay khi có phản kháng từ lương dân.

Vậy, thử hỏi: nên chọn cái “KHÔNG ỔN ĐỊNH” của Hồng Kông hay chọn cái “ỔN ĐỊNH” của Bắc Kinh.

Hỏi cũng là trả lời:

A. ỔN ĐỊNH made in Bắc Kinh:

Cái “ổn định” của Bắc Kinh có được ở Hoa Lục, là do người dân nơi đó bị Bắc Kinh xích chặt bằng 3 vòng-kiềng-thâm-độc, chưa thoát ra được:

1: Bắt Kinh bắt người dân phải cúi đầu vâng phục vô điều kiện. Bọn Đại Hán, tự cho mình là đấng anh minh, quyền năng, ăn trên ngồi trốc, đặc quyền đặc lợi, toàn trị vĩnh viễn... toàn diện & tuyệt đối. Hơn cả vua chúa và thực dân đế quốc cai trị thuộc địa ngày xa xưa.

Giới cầm quyền Bắc Kinh coi Giang sơn, Tổ quốc, Dân tộc như của riêng: thứ “của hồi môn” của tập đoàn lãnh đạo, muốn làm gì tùy họ, người dân không được đụng vào. Ai đụng vào sẽ bị bọn chúng gán tội làm “mất ổn định”, phải chịu tù tội hoặc bị giết chết.

Hồng Kông, sau hai mươi năm người Anh trả về cho Trung cộng, đến nay, người dân Hồng Kông vẫn mơ và tiếc nuối những ngày được hưởng: tự do - công bằng - bình đẳng - minh bạch - khai trí - dân chủ - văn minh - nhân bản... dưới thời còn Thực dân Anh cai trị. 

Nghịch lý chính là chỗ đó!

Bắc Kinh nói một đường, làm một nẻo. Người dân Hồng Kông không kiện được Bắc Kinh, vì: tòa án, công an, quốc hội, chính quyền, quân đội... đều là của (made in) Tàu cộng Bắc kinh (all in one).

Người dân Hồng Kông có được những thứ “tự do ảo”, “dân chủ ảo”, “ổn định ảo”, nếu: người dân HK biết cúi đầu “làm thinh ăn tiền”, “tiền hô, hậu ủng”, “gọi dạ, bảo vâng”, “ăn theo, nói leo”, ngoan ngoãn “đào tận gốc, trốc tận rễ trí-phú-địa-hào ngoài quốc doanh” và giỏi cúc cung tận tụy cho ý đồ “Mọi lợi quyền ắt về tay Ta” của Bắc Kinh.

2: Để làm vua tập thể, toàn trị vĩnh viễn lương dân, Bắc Kinh bằng mọi cách, phải áp đặt lên đầu người dân HK nhiều kế sách Ngu-dân-hiểm-độc:

a) Nhồi sọ, tha hóa, dụ khị, dối trá, lừa bịp, phân hóa, dẫn dắt, đày ải, vùi dập, giết … bằng mọi cách, làm sao để “thuần hóa” người dân thích nghi & sống quen theo chủ trương “ổn định CHIM LỒNG, CÁ CHẬU” của Hoa Lục: người dân được mớm, đút, hưởng “ân sủng” theo từng cung bậc chịu đựng, cúi lòn. 

Cũng có một số người HK thích “ổn định” vì muốn an phận, mackeno, quá sợ, chấp nhận phận cừu... Một phần khác, cũng vì những nguyên cớ và lý do nói trên.

b) Bằng mọi cách áp đặt ngu dân để dễ bề cai trị, bảo ban. Bắc Kinh gọi trí thức chân chính là “cục phân”. Ngược lại, bốc thơm “trí thức quốc doanh” tận trời xanh.

“Trí thức quốc doanh” có bằng cấp “thiên lôi”, có tài bẻ cong & uốn dẻo, được Bắc Kinh cho hưởng đủ thứ biệt đãi, cho làm “giảng huấn”, “dạy đời”, “lên lớp”… Nhằm nhồi sọ người dân cả ngày lẫn đêm, từ già đến trẻ, mọi lúc mọi nơi, miễn phí. Bắc Kinh tốt với dân là như thế đấy!

Thấy vẫn chưa đủ, chưa bảo đảm. Bắc kinh còn cố tiếp sức cho “trí thức quốc doanh”, úm-ba-la uống rượu Mao Đài để biến “trí thức quốc doanh” thành bồi bút cần mẫn, chăm chỉ ngày đêm, cúc cung tận tụy vô bờ bến.

Mọi phương tiện tuyên truyền, thông tin nghe-nhìn: báo giấy, báo mạng, sóng phát thanh, sóng truyền hình, loa phường... Bắc Kinh cho phát trên băng tầng kỹ thuật số, phủ sóng tối đa, đến tận “vùng sâu vùng xa”, phục vụ tận răng cho người dân.Bắc Kinh “ổn định” đến thế là cùng!

Một số người Hoa Lục được nghe-nhìn “trọn gói” do Bắc Kinh định-hướng-chỉ-đạo, có tẩm dầu cù là Mác-Lê-Mao... Riết thành quen, thành nghiện, tự tại, vô cảm thấm vào máu thịt khi nào không hề hay biết. 

“Ổn định” của Bắc Kinh “tốt” là vậy! (?)

3: Bắc Kinh đặt quyền lực cai trị: trên họng súng, dưới đòn-roi-cuốc-xẻng, trong lao tù và bóp siết dạ dày người dân nào không muốn “ổn định”.

Cùng phối hợp nhiều mũi giáp công với những đòn thù này, là sở trường: côn đồ, “quần chúng tự phát”, gây tai nạn, chó nghiệp vụ, công an, lựu đạn cay, bột tiêu trộn ớt + dối trá, lừa bịp, vu khống, cho tay chân thâm nhập gây chia rẽ và chụp mũ chính đồng loại đồng chủng của mình v.v…

Trời ơi! Đến thế kỷ 21 rồi mà Cộng sản Bắc Kinh còn hành xử mông muội với đồng loại đồng chủng như thế sao? Không thể tưởng tượng nổi. Ở những nước tự do dân chủ văn minh tiến bộ tìm đâu ra món lẩu “mãng xà+sọ khỉ+ngu dân” này nhỉ? Vì…

Đối với Bắc Kinh: “Ổn định” là trên hết, nên mới có:

a) Triệt để áp dụng phương châm: “Không cho chúng nó thoát. Chúng bây vào, sẽ không có đường ra”. Hồng Kông trước, rồi đến Đài Loan, nếu bị Bắc Kinh lừa.

Tiếp theo là ai? Chưa biết, nhưng Bắt Kinh thì rắp tâm từ mấy ngàn năm trước: bành trướng là quốc sách của Đại Hán. Bành trướng về phía Nam càng là quốc sách cốt lõi của chúng.

“Không ổn định”, đối với Bắc Kinh, có nghĩa là: không có "gen Đại Hán", không làm đúng “định hướng, chỉ đạo”, tức không chịu qui phục dưới sự toàn trị độc hiểm một mình một chợ của bọn Tàu cộng.

Ngược lại, “ổn định” đối với Tàu cộng là: người dân Hồng Kông chẳng những phải biết lòn dưới trướng Trung Nam Hải, mà còn phải “cùng hội cùng thuyền” theo sách lược “ổn định” của Đại Hán.

Ôi! “Ổn định”, “ổn định” và “ổn định” của Đại Hán-Bắc Kinh, tất cả, là như vậy và, còn hơn thế nữa!

B. “KHÔNG ỔN ĐỊNH” ở những nước tư bản văn minh tiến bộ: là những con sóng dịch chuyển bình thường như biểu hiện “đau đầu, sổ mũi” của Xã hội TIẾN HÓA dân chủ-đa nguyên khi thỉnh thoảng có xảy ra triều cường, biển động hay gió chướng.

Sự sống luôn CHUYỂN ĐỘNG và vô thường. Vì thế con người luôn phải đấu tranh để sinh tồn (vivre c’est battre), phải luôn tự điều chỉnh cho phù hợp với những phát sinh trong quá trình chuyển dịch, đồng thời đáp ứng nhu cầu tiến hóa không ngừng của xã hội loài người.

Mặt khác, cũng để nhân loại vá những “ổ gà”, sửa những “ổ voi” bị bong, bị biến dạng, bị ảnh hưởng bởi lịch sử, bởi sự cố do con người vô tình hoặc cố ý gây ra.

Không ngoài quy luật đó, hơn một trăm ngàn người HK xuống đường để kêu gọi Bắc Kinh vá-sửa lại những “ổ gà” đã làm cho con đường DÂN CHỦ (vốn có từ trước của HK) bị biến dạng, bị bẻ cong, bị bào mòn, bị lật lọng, bị chà đạp, nói một đàng làm một nẻo... bởi thể chế độc tài toàn trị Trung cộng.

Nhưng giới cầm quyền Hoa lục chỉ mải lo tham quyền cố vị, lo bảo vệ quyền lợi phe nhóm bằng mọi giá, sẵn sàng chà đạp lên những giá trị dân chủ sơ đẳng nhất của lương dân, của tuổi trẻ sinh viên học sinh trong trắng luôn ôm ấp những giá trị nhân bản của loài người tiến bộ văn minh:

Ước mơ Hồng Kông được vươn lên, được sống TỰ DO - DÂN CHỦ - CÔNG BẰNG như những con người tiến bộ trên quả đất đã được hưởng.

Bắc Kinh bất chấp tất cả, sẵn sàng chà đạp lên biết bao tiếng kêu gào xuất phát từ lương tri của loài người văn minh tiến bộ trên toàn thế giới, chỉ vì Tàu Cộng ích kỷ, tham tàn quá độ, táng tận lương tâm, lo bảo vệ quyền lợi cho phe nhóm cầm quyền: muốn mãi mãi (hết thế hệ này đến thế hệ khác, nối tiếp) toàn trị, một mình một chợ, tha hồ ăn trên ngồi trốc trên đầu dân lành. Chúng tham-sân-si, tột cùng của tột cùng: vua tập thể + một mình một chợ + cai trị toàn diện & tuyệt đối. Xin hỏi Trời cao: có ai chịu nổi???

Hởi ôi! Toán học còn có sai số kia mà. Những nhà khoa học, có bao giờ xác quyết một cái gì là: toàn diện & tuyệt đối, đâu???

Đó chính là KHỐI U ÁC TÍNH vô cùng nhức nhối của loài người còn sót lại trên hành tinh này. 

***

DÂN CHỦ - NHÂN QUYỀN là những trái chín, mặn mà hơn hết mà con người muốn hái về, tính đến bây giờ, kết tinh được nhờ sự trưởng thành của nhân loại qua nhiều thăng trầm của lịch sử tiến hóa, mới có. Từ những trải nghiệm, trả giá, đấu tranh, rút tỉa, dấn thân và thực tế chứng minh, chắc lọc qua nhiều giai đoạn lịch sử và thời gian áp dụng, con người mới đủ độ chín, “ngộ” ra cái tương đối nhất, cái ưu việt nhất, cái khả dĩ nhất để đưa vào KHẾ ƯỚC xã hội... xây dựng thành TÍN CHỈ gối đầu giường, giúp cho sự sống, hơi thở và giấc ngủ nhân loại:ngon hơn, bình yên hơn, công bằng hơn, thánh thiện hơn, khả chấp hơn. Đó chính là:

Khế ước DÂN CHỦ + tam quyền phân lập rạch ròi minh bạch, sóng đôi cùng QUYỀN CON NGƯỜI như hình với bóng. Hay nói cách khác, đó là HIẾN PHÁP Dân chủ - Đa nguyên, mà nhân dân Hồng Kông kêu đòi. Một cái “không ổn định” bức thiết & cần kíp là như thế đó.

Nhưng, Khế ước Dân chủ + tam quyền phân lập rạch ròi minh bạch, sóng đôi cùng Nhân quyền (nhân loại đã hưởng từ 200 năm rồi): luôn bị các thế lực cai trị độc tài bẻ cong, lật lọng, chà đạp, tước đoạt. Vì vậy, nhân dân HK phải xuống đường kêu đòi quyết liệt để giành lại. Đây là cái “không ổn định” mà cộng sản Bắc Kinh rêu rao, tung hỏa mù, chụp mũ Hồng Kông mấy tuần vừa qua, để dễ bề toàn trị và đàn áp.

***

Thể chế TỰ DO - DÂN CHỦ là rằng: Mọi người sinh ra đều bình đẳng. Nhiều người cùng đồng ý sống chung thành tập quần xã hội, thì: phải có KHẾ ƯỚC giao kết mọi điều khoản được đồng thuận và tín nhiệm bởi đa số thành viên trong xã hội. Tuyệt đối, không cá nhân nào, không tổ chức nào, không phe nhóm nào được quyền đứng trên Khế ước hoặc đứng ra áp đặt khế ước thay cho xã hội.

“Nhân vô thập toàn”, “Nhất dạ sinh bá kế”, “Nhật tân, hựu nhật tân”, “Dậm chân một chỗ là thụt lùi”, “Tương lai là phải biết bước tới phía trước, dẫu gập ghềnh, trả giá” v.v…

Khế ước chính là bản giao hưởng có tên HIẾN PHÁP dân chủ-đa nguyên giúp giao hòa quyền lợi vật chất và quyền lợi tinh thần giữa con người với nhau, trong toàn xã hội, được công bằng hơn, bình đẳng hơn, nhân ái hơn, tiến bộ hơn, hóa giải những bất đồng để hòa hợp hòa giải, chia sẻ và cộng hưởng nhịp nhàng hơn trong xã hội để tạo điều kiện thăng hoa tốt nhất cho mỗi con người, có thể.

Người nhạc trưởng điều khiển giàn nhạc giao hưởng “Hiến pháp dân chủ-đa nguyên” không được phép bỏ sót hoặc nhầm lẫn, dẫu chỉ với một dấu “lặng” hay dấu “thăng”.

Nếu sai sót hoặc nhầm lẫn, người nhạc trưởng chẳng những làm cho đội nhạc công loạn nhịp, mà còn bị khán giả đánh giá nhạc trưởng là “thợ nhạc tay ngang”. Buổi hòa nhạc sẽ mất hết “hồn thiên” là vậy.

Mỗi một con người trong toàn xã hội chỉ được biết đến và được ghi nhận như một thành viên có quyền lợi và nghĩa vụ như mọi thành viên khác trong cộng đồng.Tuyệt nhiên không có bất cứ quyền ưu tiên hay biệt đãi nào, dưới bất cứ lý do hoặc biện giải nào. Trừ khi được Khế ước nói trên ghi nhận những điều khoản cho phép, từ đầu, đã được cộng đồng xã hội chấp thuận.

Vì vậy, khế ước đúng nghĩa, đúng giá trị để thực thi cho toàn xã hội: phải là KHẾ ƯỚC CHÍNH DANH được mọi người trong xã hội phê chuẩn, thông qua người đại diện hợp pháp do chính công dân chọn lựa để thay mặt mình và bầu lên bằng phổ thông đầu phiếu, hoàn toàn tự do, công khai, dân chủ, công bằng, bình đẳng mà không có bất cứ thế lực nào khuynh loát, đạo diễn, thò tay vào.

Hồng Kông có quyền được hưởng như thế. Nhân dân Hồng Kông hoàn toàn đúng lý và chính nghĩa, họ thực thi chuẩn mực những gì khế ước đã quy định. Nhưng họ bị Bắc Kinh buộc tội: gây “mất ổn định”, tức gán cho Hồng Kông cái “không ổn định”. Và…

Bắc kinh muốn Hồng Kông phải “ổn định”. Cái thứ “ổn định” có nhãn mác: Made in Trung Cộng, Bắc Hàn, Cuba, Taliban, Khờ-me đỏ... phù thủy, quái ác.

Tóm lại, giữa hai cái:

a) Cái “không ổn định” của Hồng Kông như mấy tuần vừa qua. Của nước Nhật: thay đổi lãnh đạo như “cơm bửa”. Của Hàn quốc: nghị sĩ quốc hội to tiếng với nhau trong nghị trường, thậm chí đôi lúc“thượng cẵng chân, hạ cẵng tay”. Của Đài Loan: cũng vậy. Của Ucraine: tuy có chiến tranh (giành độc lập, tự chủ) do không chịu mãi làm tay sai cho ngoại bang độc tài cai trị v.v…

b) Và cái “ỔN ĐỊNH” của Tàu cộng, của Bắc Hàn cộng sản, của Cuba XHCN (xạo hoài chán ngấy, chưa biết hình hài ra sao, đến cuối thế kỷ 21 vẫn chưa chắc có), của Taliban man rợ (thuở nào), của Khơ-me-đỏ hoang dã (trước đây), của các thể chế cơ bắp tà giáo - ngu dân - độc tài - toàn trị - man rợ Saddam Hussen, Gaddhafi, Stalin v.v...

Ai muốn chọn cái nào, tùy mỗi người. Nhưng xin nhớ…

Có người cho rằng: cái “ổn định” của Tàu cộng Bắc Kinh chỉ là “vỏ bọc bên ngoài” được tẩm thuốc giảm đau cực mạnh + kháng sinh liều cao để “cố đấm ăn xôi”, kéo dài và chống đỡ căn bệnh ung thư giai đoạn cuối đã di căn toàn thân, đang lo sợ một “cơn lốc” đủ lực vỡ xòa. 

Trong khi, cái “không ổn định” của Hồng Kông chỉ là liều thuốc cần “chủng ngừa” để tạo kháng thể, chống lại vi-rút lây lan, đe dọa xâm nhập cơ thể vốn đã ỔN ĐỊNH từ trước của HK mà thôi.

Nhưng, Tàu cộng Bắc Kinh thì luôn luôn tìm mọi cách chống lại những ai muốn chủng ngừa căn bệnh ung thư quái ác mà Tàu cộng đã “ủ bệnh” và “phát tán” gây bệnh cho thiên hạ hơn nửa thế kỷ nay.

Không còn cách nào khác, nhân dân Hồng Kông mà đi đầu là tuổi trẻ, phải vùng lên. Một tất yếu phải đến. Một “không ổn định” bắt buộc phải có, để Hồng Kông đẩy lùi cái “ổn định ảo”, do Bắc Kinh:

Áp đặt, phủ bóng độc tài toàn trị vĩnh viễn bằng những giai điệu “sắt + máu + ngu dân” được “sáng tác - biến tấu” bởi “tập đoàn phù thủy” Đại Hán bành trướng Bắc Kinh.

Vì vậy, “ổn định” hay “không ổn định”, phải rạch ròi, công khai, bạch hóa dưới ánh sáng mặt trời, để mọi người tự do giải trình một cách dân chủ… Tức phải mở toang “vỏ bọc bao bì” ra mới rõ thực hư cốt lõi ẩn chứa bên trong nội tạng của nó là gì, từ đó mới có thể điểm mặt đặt tên đúng khai sinh.