Giám đốc tình báo Hàn Quốc bị tù

Theo BBC-56 phút trước

Ông Won Sei-hoon (giữa) từng làm giám đốc NIS cho tới 2013

Người từng đứng đầu ngành tình báo Hàn Quốc vừa bị án tù ba năm về tội cố ý gây ảnh hưởng tới kết quả kỳ bầu cử tổng thống 2012.

Ông Won Sei-hoon, giữ chức giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia (NIS) cho tới 2013, bị kết tội vi phạm luật bầu cử.

Ông bị buộc tội đã chỉ đạo các nhân viên NIS tiến hành một chiến dịch bôi nhọ trên mạng để làm mất uy tín các đối thủ cạnh tranh với đương kim Tổng thống Park Guen-hye.

Ông Won đã ngay lập tức bị bắt giam.

Theo luật Hàn Quốc, các nhân viên NIS được yêu cầu phải trung lập về chính trị.

Ông Won đã yêu cầu các nhân viên NIS đăng các tin nhắn và các tin trên Twitter để ủng hộ bà Park, người đã giành chiến thắng sít sao trong cuộc bầu cử hồi 2012.

Một số các tin nhắn cũng bôi xấu các đối thủ của bà, nói họ là "những nô lệ" của Bắc Hàn.

'Tội nghiêm trọng'

Hồi tháng Chín, một tòa án cấp quận đã buộc tội ông Won là vi phạm pháp luật và nói các nhân viên NIS không được liên quan tới chính trị, nhưng cho ông hưởng án treo đối với bản án hai năm rưỡi tù và nói không có đủ bằng chứng để nói ông trực tiếp tìm cách gây ảnh hưởng tới kết quả bầu cử.

Tuy nhiên, hôm thứ Hai, Tòa Thượng thẩm Seoul bác bỏ phán quyết của tòa cấp dưới và nói ông cũng đã vi phạm luật bầu cử.

"Có thể nói một cách công bằng rằng ông Won đã có ý định can thiệp vào kỳ bầu cử," thẩm phán Kim Sang-hwan được hãng tin Yonhap dẫn lời nói.

Ngay trước khi bị giam giữ, ông Won nói rằng ông chỉ làm việc "vì sự an toàn của đất nước, của nhân dân", Yonhap nói.

Trong lịch sử hoạt động của mình, NIS đã bị cáo buộc lặp đi lặp lại về việc can thiệp vào chính trị nội bộ và là công cụ chính trị cho các tổng thống đương quyền.

Cơ quan này được hình thành nhằm do thám Bắc Hàn, quốc gia trên lý thuyết vẫn đang có chiến tranh với Hàn Quốc.

Năm thanh tra giao thông ăn tiền mãi lộ gần 1.4 tỷ đồng

HẢI PHÒNG (NV) - Bằng cách bắt chẹt, sửa chữa nội dung của những xe vi phạm luật giao thông, 5 cán bộ thanh tra giao thông CSVN đã đút túi hơn 1.35 tỷ đồng.

Theo tờ Lao Ðộng, ngày 13 tháng 11, tòa án thành phố Hải Phòng mở phiên tòa xét xử 5 bị cáo nguyên là lãnh đạo, cán bộ thanh tra giao thông, thuộc Sở Giao Thông Vận Tải Hải Phòng gồm: Ðinh Viết Hùng, chánh Thanh tra; Bùi Mạnh Tuấn, đội trưởng Ðội Thanh Tra Giao Thông số 5; Vũ Hoàng Tùng, Lưu Tuấn Dương và Phạm Hồng Khang là các thanh tra viên, Ðội thanh tra giao thông số 5, về các tội danh: “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ” và “Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.”

Các bị cáo tại phiên tòa. (Hình: báo Lao Ðộng)

Theo cáo trạng: Lợi dụng chức vụ, quyền hạn được giao, trong 2 năm 2011 và 2012, ông Tuấn thống nhất với ông Tùng, ông Dương và ông Khang dùng thủ đoạn sửa chữa, lập sai biên bản vi phạm hành chính.

Khi kiểm tra, phát hiện lái xe vận chuyển hàng hóa quá tải, vượt thẩm quyền xử phạt của mình, các cán bộ này lập biên bản vi phạm hành chính ban đầu, ghi đúng trọng lượng hàng hoặc trọng lượng hàng/tải trọng thiết kế xe ô tô, nhưng chưa ghi số tải trọng vượt quá quy định.

Mục đích để khi lái xe có nguyện vọng xin miễn tước bằng lái thì yêu cầu lái xe phải nộp cho tổ công tác các khoản tiền gồm: Mức phạt theo thẩm quyền của chánh thanh tra từ 750 ngàn đồng đến 2.5 triệu đồng và tiền bồi dưỡng cho tổ công tác.

Sau đó các thanh tra viên, đội trưởng cố tình lập sai hoặc sửa biên bản vi phạm để mức quá tải thuộc thẩm quyền xử phạt của mình và ra quyết định xử phạt hành chính 250 ngàn đồng/biên bản. Số tiền này được nộp về kho bạc nhà nước CSVN. Số tiền còn lại được các thành viên chia nhau.

Quá trình điều tra, công an hiện 4 đối tượng trên đã sửa chữa 688 biên bản vi phạm hành chính, ban hành 688 quyết định xử phạt trái pháp luật để lấy số tiền 1.359 tỷ đồng chia nhau.

Riêng ông Ðinh Viết Hùng, từ khi được bổ nhiệm chánh thanh tra vào tháng 4, 2011, đến tháng 12, 2013 (bị bãi miễn chức vụ) đã không phát hiện, xử lý các sai phạm của cấp dưới làm thất thoát ngân sách nhà nước 1.359 tỷ đồng.

Kết thúc phiên xử tòa tuyên phạt: bị cáo Hùng 15 tháng tù treo; bị cáo Tuấn 6 năm 6 tháng tù, phạt tiền 30 triệu đồng; bị cáo Tùng 4 năm 6 tháng tù, phạt tiền 20 triệu đồng; bị cáo Dương 3 năm tù, phạt tiền 10 triệu đồng; bị cáo Khang 18 tháng tù. Gia đình các bị cáo đã tự nguyện nộp lại gần 1.3 tỷ đồng. (Tr.N)

Báo Straits Times: Kim Jong-un cho chó đói ăn thịt ông Jang Song-thaek

(TNO) Nhật báo Straits Times (Singapore) dẫn bản tin từ Văn Hối báo, một tờ báo lâu đời của Hồng Kông, khẳng định ông Jang Song-thaek bị hành hình bởi chó đói.

Lãnh đạo CHDCND Triều Tiên Kim Jong-un - Ảnh: Reuters

Straits Times cho biết Trung Quốc đã bày tỏ sự không hài lòng với thông tin miêu tả chi tiết cảnh hành hình tàn bạo ông Jang Song-thaek tại CHDCND Triều Tiên vào ngày 12.12 do Văn Hối Báo đăng tải.

Ông Jang Song-thaek từng được xem là nhân vật quyền lực thứ 2 tại Triều Tiên và là dượng của Lãnh đạo Kim Jong-un.

Tờ báo Hồng Kông cho biết, không giống như những vụ hành quyết tội phạm chính trị trước đây, vốn được thực hiện bằng một đội bắn súng, ông Jang cùng 5 thuộc hạ thân cận bị lột truồng và ném vào một cái lồng.

Sau đó, 120 con chó săn bị bỏ đói 3 ngày được thả vào lồng để cắn xé và ăn thịt những người nói trên.

Văn Hối Báo khẳng định vụ hành quyết kéo dài trong 1 tiếng đồng hồ và được chứng kiến bởi ông Kim cùng 300 lãnh đạo cấp cao Triều Tiên.

Văn Hối là một tờ báo tiếng Trung có trụ sở tại Hồng Kông. Tờ báo này thành lập tại thành phố Thượng Hải của Trung Quốc vào năm 1938 và phiên bản Hồng Kông ra đời vào ngày 9.12.1948.

Lãnh đạo CHDCND Triều Tiên Kim Jong-un đã ra lệnh cho các quan chức cấp cao phải chứng kiến cảnh xử tử ông Jang Song-thaek như một hành động nhằm cảnh cáo những ai muốn chống lại mình, theo tiết lộ của tờ JoongAng Ilbo (Hàn Quốc). Lãnh đạo CHDCND Triều Tiên Kim Jong-un bị tố là đã buộc các quan chức cấp cao chứng kiến cảnh xử tử ông Jang Song-thaek và 7 thuộc hạ - Ảnh: Reuters Một quan chức Hàn Quốc tiết lộ với JoongAng Ilbo rằng, ngoài ông Jang, còn có một số thuộc hạ của ông này cũng bị xử tử vào ngày hôm đó. Ông Kim được cho là đã ra lệnh cho các quan chức cấp cao khác chứng kiến cảnh hành quyết những người này, một hành động nhằm đe dọa những ai dám thách thức mình. Viện Thống nhất Quốc gia Hàn Quốc khẳng định trong một báo cáo gần đây rằng ông Jang bị tử hình vì đã can thiệp vào quyền lợi của các phe phái trong quân đội. Viện này cũng dự đoán ông Kim sẽ lợi dụng một đợt tập trận chung trong thời gian tới của Mỹ và Hàn Quốc để tạo cớ thực hiện đợt thử nghiệm hạt nhân lần thứ 4 vào năm 2014.

Hoàng Uy

Hàn Quốc chi 1 tỷ USD nâng cấp chiến đấu cơ F-16

Tập đoàn quốc phòng BAE Systems đã giành được hợp đồng nâp cấp hơn 130 máy bay chiến đấu F-16 cho Hàn Quốc.

• "Chim mồi" F-16 lần đầu bay với tốc độ siêu âm
• Tổ hợp phòng không mới của Nga có thể diệt gọn F-16
• Xem F-16C ném bom, hộ tống “siêu Bóng ma” B-2

Tập đoàn quốc phòng BAE Systems đã vượt qua tập đoàn sản xuất máy bay chiến đấu Lockheed Martin của Mỹ để giành được hợp đồng trị giá 1 tỷ USD nâng 130 máy bay chiến đấu F-16 cho Hàn Quốc.

Theo thỏa thuận trong hợp đồng, khoảng 300 nhân viên của BAE Systems tại các cơ sở ở Mỹ sẽ đảm nhiệm các máy bay chiến đấu F-16 cho phía Hàn Quốc. Tuy nhiên, thời hạn hoàn thành việc nâng cấp số máy bay này không được tiết lộ.

Máy bay chiến đấu F-16.

F-16 được phát triển bởi tập đoàn General Dynamics và Lockheed Martin của Mỹ. Trước đây, việc cung cấp dịch vụ và nâng cấp thường do chính công ty sản xuất loại máy bay đó đảm nhiệm, tuy nhiên, tình trạng cắt giảm chi tiêu quân sự đã khiến các công ty quốc phòng phải "lấn sân", tìm kiếm cơ hội làm ăn trong lĩnh vực mới.

Erin Moseley, chủ tịch đơn vị các giải pháp hỗ trợ của tập đoàn BAE Systems, cho biết hợp đồng với Hàn Quốc đánh dấu sự mở rộng đáng kể trong hợp tác hiện đại hóa chiến đấu cơ F-16 của BAE Systems.

“Một số các cuốc gia khác đang đợi xem mô hình hợp tác này có thể thành công hay không”, bà Erin Moseley tiết lộ. Bà cũng cho biết hợp đồng cũng sẽ mở đường cho BAE Systems giành chiến thắng trong những hợp đồng tương tự.