Wednesday, August 2, 2017

Nữ thứ trưởng Công Thương có ‘tài sản khổng lồ’ có thể mất chức

Bà Thứ Trưởng Bộ Công Thương CSVN Hồ Thị Kim Thoa. (Hình: Tuổi Trẻ)
HÀ NỘI (NV) – Bà Hồ Thị Kim Thoa, thứ trưởng của Bộ Công Thương CSVN, người có khối tài sản khổng lồ đang đối diện với khả năng mất chức vì bị “Ủy Ban Kiểm Tra Trung Ương” cho là có “những vi phạm, khuyết điểm” nghiêm trọng.
Hôm 31 Tháng Bảy 2017, Thông Tấn Xã Việt Nam (TTXVN) đăng nội dung bản thông cáo của “Ủy Ban Kiểm Tra Trung Ương” đảng CSVN sau một phiên họp diễn ra cuối tuần qua, trong đó, liệt kê tội lỗi của một số cơ quan và cá nhân, phần lớn dính dáng tới các hoạt động kinh doanh và tổ chức nhân sự. Họ đã lợi dụng chức vụ, cơ hội để vun quén tài sản công thành của riêng bên cạnh việc cắt đặt người sai qui định mà hai cũng hiểu ngầm là có “bôi trơn” hay phe cánh.
Bà Hồ Thị Kim Thoa, 57 tuổi, hồi đầu năm đã bị Bộ Chính Trị “kỷ luật” sau tai tiếng bổ nhiệm Trịnh Xuân Thanh vào một số chức vụ tại Bộ Công Thương mà bà ta liên quan.
Từ vụ này, báo chí bới móc tiếp, phơi bày tài sản khổng lồ của bà và các thành viên trong gia đình tại công ty bóng đèn Ðiện Quang từ mẹ đến các con và em trai, tổng cộng khoảng 700 tỉ đồng (tức khoảng 30 triệu đô la), tương đương 35% trị giá của công ty Ðiện Quang trên sàn chứng khoán trong nước.
Trước các tai tiếng bị phơi bày trên báo, ông tổng bí thư đảng CSVN ra lệnh điều tra thì thấy bà ta đã phù phép để mua được nhiều cổ phần với giá rẻ bị coi là trái quy định. Bà bị cáo buộc là kê khai tài sản theo luật công chức “không trung thực.” Hai tội cộng lại, bây giờ thì bà bị Ủy Ban Kiểm Tra Trung Ương “quyết định thi hành kỷ luật cảnh cáo” và “kiến nghị cơ quan có thẩm quyền xem xét miễn nhiệm các chức vụ hiện nay.”
Bà Hồ Thị Kim Thoa là một số nhỏ trong số những viên chức, đảng viên cấp cao chỉ bị lộ tẩy khi bị bới móc nhân một vụ gì đó. Nếu không, chẳng có gì xảy ra đối với bà ta cũng như tất cả các kẻ quyền thế khác của chế độ, sẽ “hạ cánh an toàn.”
Hồi đầu tháng, ngày 3 Tháng Bảy 2017, sau khi mở cuộc điều tra, Ủy Ban Kiểm Tra Trung Ương Ðảng ra thông cáo đề nghị kỷ luật bà Thoa, nay với bản thông cáo mới, đề nghị đẩy ra khỏi cái ghế thứ trưởng. Tuy nhiên, bà ta có bị loại ra khỏi guồng máy công quyền hay không, và khối tài sản khổng lồ bị cáo buộc thu vén nhờ mưu mẹo và quyền lực cá nhân sẽ bị xử như thế nào, chưa thấy ai nói gì.
Bà Hồ thị Kim Thoa là chủ tịch kiêm tổng giám đốc công ty cổ phần bóng đèn Ðiện Quang giai đoạn từ năm 2004 đến năm 2010 trước khi được ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng bổ nhiệm làm thứ trưởng Bộ Công thương vào năm 2010.
Bà bắt đầu vào làm cho công ty quốc doanh Diện Quang từ năm 1992, đến năm 2000 thì lên làm bí thư đảng ủy, tổng giám đốc công ty. Năm 2005 thì làm chủ tịch Hội Ðồng Quản Trị. Thời gian này, công ty Ðiện Quang được “cổ phần hóa” và bà bắt đầu mua cổ phần, biến của công thành của bà.
Bản kết luận của Ủy Ban Kiểm Tra Trung Ương cáo buộc bà Thoa “vi phạm trình tự, thủ tục trong việc thực hiện cổ phần hóa doanh nghiệp.” Bà ta đã “mua cổ phần vượt mức quy định; chuyển nhượng cổ phần không đúng quy định của điều lệ của công ty.”
Hàng năm, theo luật, bà Thoa cũng như các chức sắc khác có chức vụ đều phải kê khai tài sản. Tuy nhiên, bà bị cáo buộc là đã “nhiều lần kê khai tài sản, thu nhập không đúng, không đầy đủ theo quy định về kê khai tài sản, thu nhập, vi phạm quy định về những điều đảng viên không được làm.” (TN)

Trịnh Xuân Thanh ‘độn thổ’ về Việt Nam ‘đầu thú’?

Tư Ngộ/Người Việt
Trịnh Xuân Thanh trong một bức ảnh được cho là đang ở Ðức được tung lên mạng xã hội cách đây ít tháng. (Hình: Blog Người Buôn Gió)
HÀ NỘI (NV) – Báo chí tại Việt Nam đua nhau đưa tin ông Trịnh Xuân Thanh, cựu phó chủ tịch tỉnh Hậu Giang kiêm đại biểu Quốc Hội CSVN “đầu thú” theo một bản tin ngắn vỏn vẹn 2 câu trên website của Bộ Công An được lan truyền nhanh chóng trên mạng.
Nguyên văn bản tin giống như một bản thông cáo báo chí: “Ngày 31 Tháng Bảy 2017, Trịnh Xuân Thanh, sinh ngày 13 Tháng Hai 1966, đăng ký hộ khẩu thường trú tại: Nhà 24-C2 Ciputra, Tây Hồ, Hà Nội; hiện là bị can bị truy nã theo Quyết định số 20/C46-P12 ngày 19 Tháng Chín 2016 của Cơ Quan Cảnh Sát Ðiều Tra-Bộ Công an đã đến Trực Ban Hình Sự Cơ Quan An Ninh Ðiều Tra-Bộ Công An đầu thú. Cơ Quan An Ninh Ðiều Tra-Bộ Công An đã làm thủ tục tiếp nhận người phạm tội ra đầu thú theo đúng qui định pháp luật.”
Bản tin kiểu thông cáo báo chí này gây nhiều ngạc nhiên và thắc mắc cho mọi người.
Báo chí tại Việt Nam thì chỉ ngoan ngoãn dựa vào tin từ Bộ Công An để viết bản tin Trịnh Xuân Thanh “đầu thú” và bỏ ngỏ hoàn toàn lý do tại sao ông ta lại đột ngột dẫn xác tới Bộ Công An “đầu thú.”
Nhiều chức sắc cao cấp của chế độ, gồm cả ông ủy viên Bộ Chính Trị Thường Trực Ban Bí Thư của đảng CSVN Ðinh Thế Huynh, người được đồn đoán sẽ thay thế ông Nguyễn Phú Trọng, từng nhìn nhận từ mấy tháng trước là Trịnh Xuân Thanh đang trốn ở nước ngoài.
Như mọi người đều biết, năm ngoái, Cơ Quan Cảnh Sát Ðiều Tra của Bộ Công An CSVN ra Quyết định số 19/C46-P12 “truy nã toàn quốc” rồi đến ngày 29 Tháng Chín 2016 thì loan báo lệnh “truy nã quốc tế” đối với ông Trịnh Xuân Thanh. Có nghĩa là họ xác định ông ta đã trốn ra nước ngoài rồi. Cuối năm ngoái, từng có tin một thứ trưởng Bộ Công An sang Âu Châu và tiếp xúc với cả Interpol về vụ truy nã Trịnh Xuân Thanh.
Ông Trịnh Xuân Thanh trốn ở đâu không ai có tin tức đích xác. Chỉ thấy xuất hiện trên Facebook của Người Buôn Gió mấy loạt bài hấp dẫn, viết thuật lời ông Trịnh Xuân Thanh trình bày với mục đích thanh minh chính yếu cho cá nhân về những cáo buộc tham nhũng và những chuyện khác.
Bản tin của Bộ Công An CSVN loan báo ông Trịnh Xuân Thanh “đầu thú.” (Hình: Người Việt cắt từ Internet)
Cũng trên trang mạng của Người Buôn Gió có đăng tải một số lá thư nói là của Trịnh Xuân Thanh không tin tưởng vào đảng và cả ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng. Một thời gian sau, thấy một bức thư dài ký tên Trịnh Xuân Thanh tố cáo các quan chức chóp bu của đảng chia nhau những số tiền khổng lồ hàng tỉ đô la từ gian dối kê khai số lượng dầu khí khai thác trên biển của tập đoàn dầu khí Petro Vietnam.
Những bức thư này được hiểu như những lá bài mà ông Trịnh Xuân Thanh “đánh bài lật ngửa” với đảng CSVN, không còn nghĩ đến đường lùi nữa.
Người ta tin rằng hệ thống gián điệp của chế độ Hà Nội đã được điều động vào việc truy tìm tông tích của Trịnh Xuân Thanh. Im ắng suốt nhiều tháng, cuối tuần qua, râm ran tin Trịnh Xuân Thanh có mặt tại Việt Nam và chính ông Bộ Trưởng Công An Tô Lâm cải chính ông không biết tin gì hôm Chủ Nhật, 30 Tháng Bảy, nhưng ngày hôm sau Bộ Công An lại loan báo ông ta “đầu thú.”
Trịnh Xuân Thanh từ đâu “độn thổ” đến Bộ Công An mà “đầu thú”? Ông ta hối hận, hổ thẹn vì đã làm nhiều điều sái quấy khi cầm đầu Tổng Công Ty Xây Lắp Dầu Khí PVC, mà đầu thú? Hay cái nhóm từ “đầu thú” thật ra chỉ nhằm che đậy một trò ma bùn được dàn dựng, một trò vốn rất quen thuộc của guồng máy công an CSVN?
Nếu Trịnh Xuân Thanh bị dẫn độ về nước, hoặc bị bắt giữ ở nước ngoài rồi bị trục xuất về Việt Nam, chắc chắn Bộ Công An CSVN đã rầm rộ mở cuộc họp báo khoe đã bắt được ông ta với sự hợp tác của nước này nước kia và với cả Interpol… Ðằng này, toàn bộ chuyện “đầu thú” của Trịnh Xuân Thanh bị bao trùm hoàn toàn trong một khoảng trống đen tối như Trịnh Xuân Thanh nếu không từ trời rơi xuống thì cũng phải độn thổ từ đâu đó lên “đầu thú.”
Bởi vậy, trên mạng chuyển đi một bản tin của một tờ báo tiếng Việt ở bên Ðức, tờ Thời Báo, nói Trịnh Xuân thanh đã bị đặc tình của CSVN bắt cóc khi đang đi bộ tại công viên Tiergarten ở Berlin.
Tờ Thời Báo nói đã phỏng vấn luật sư của Trịnh Xuân Thanh và được ông này cho biết Trịnh Xuân Thanh bị một nhóm người có võ khí bắt cóc cùng với một nữ cán bộ của Bộ Công Thương vào ngày Chủ Nhật, 23 Tháng Bảy 2017, sang một nước khác trước khi bị đưa về Việt Nam. Tuy nhiên, tờ Thời Báo không đưa tên người luật sư, có văn phòng luật ở đâu và cũng không dẫn lời ông ta nên không rõ độ khả tín của bản tin được đến đâu.
Dù sao, không mấy ai tin rằng ông Trịnh Xuân Thanh lại tự dưng muốn “đầu thú” nên câu chuyện “đầu thú” của ông ta chắc chắn có rất nhiều dấu hỏi cần được trả lời. Ðặc tình của Hà Nội nắm một nửa chìa khóa và Trịnh Xuân Thanh nắm một nửa. (TN)

Friday, July 28, 2017

Formosa xây hồ lấn biển để đổ hơn 40 triệu mét khối xỉ thải

Formosa xây hồ lấn biển để đổ hơn 40 triệu mét khối xỉ thải
Trong khi dự luận trong nước đang xôn xao về các dự án đổ bùn xuống biển ở tỉnh Bình Thuận, thì tại tỉnh Hà Tĩnh, công ty Formosa vừa xây xong một hệ thống kè lấn biển, để đổ một lượng xỉ thải lên tới gần trăm triệu tấn.
Báo Tiền Phong hôm Thứ Sáu 28/07 cho hay, bãi xỉ lấn biển có diện tích hơn 280 héc ta, dung tích hơn 40 triệu mét khối, có thể chứa được gần 93 triệu tấn xỉ thải trong 70 năm, mỗi năm thu gom về khoảng 1.3 triệu tấn. Bải xỉ thải này nằm ở phía nam cảng Sơn Dương, thuộc dự án khu liên hợp gang thép và cảng Sơn Dương Formosa Hà Tĩnh.
Tờ Tiền Phong cho biết, hiện Formosa đã hoàn thành việc xây dựng hệ thống đê lấn biển dài nhiều cây số, tạo thành một lòng hồ rộng lớn hình chữ nhật tính từ bờ ra. Giới chức Formosa đã từ chối tiếp xúc với phóng viên của tờ báo này trong suốt một tuần qua, cho nên họ chỉ có thể đi đến địa phương mô tả những gì trông thấy được.
Ông Hoàng Văn Thức, phó tổng cục trưởng Tổng Cục Môi Trường, thuộc bộ tài nguyên và môi trường CSVN, xác nhận Formosa đã hoàn thành hệ thống đê của bãi thải lấn biển, nhưng cần phải hoàn thành thêm vài hạng mục như trải bạt chống thấm tầng đáy và thân đê, mới được phép đưa vào sử dụng. Ông Thức xác định bãi thải này chỉ được phép chứa những chất thải không độc hại. Ông còn cam đoan rằng, gió bão, động đất, hay sóng thần làm vỡ bãi thải cũng không gây ô nhiễm môi trường.
Huy Lam / SBTN

Sẽ có biểu tình chống Trung Cộng nay mai tại Việt Nam?

Sẽ có biểu tình chống Trung Cộng nay mai tại Việt Nam?
Một bản thông báo được đăng trên trang mạng của Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ vào sáng ngày 27/07/2017 khuyến cáo công dân Hoa Kỳ tại Việt Nam phải cẩn thận trong những ngày tới, vì có thể sẽ có biểu tình nhắm vào các công ty và nhà máy liên kết của Trung Cộng xảy ra tại Saigon và tỉnh Bình Dương. Thế nhưng bản thông báo này đã được gỡ xuống vào tối ngày 27/07/2017, và tòa tổng lãnh sự không cho biết lý do. Trong sự dè dặt chúng tôi vẫn loan bản tin này để bạn đọc cùng theo dõi.
Theo bản thông báo, Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn khuyên công dân Hoa Kỳ “nên tránh tất cả các hành động chống đối, biểu tình, tụ tâp đám đông. Tất cả công dân Hoa Kỳ cũng nên đề phòng việc biểu tình có thể diễn ra trong mục đích hòa bình nhưng cũng có thể trở thành cuộc xung đột và dẫn đến bạo động.”
Theo bản thông báo, nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đang giám sát các cuộc biểu tình này và tăng cường lực lượng công an bảo vệ khu vực.
Trong những ngày qua, thông tin về việc Hà Nội dừng chuyện thăm dò dầu khí trên thềm lục địa của Việt Nam do bị Bắc Kinh đe dọa tấn công căn cứ quân sự ở quần đảo Trường Sa đang làm dư luận Việt Nam phẫn nộ.
Khu vực Việt Nam đang tiến hành thăm dò dầu khí, mà Việt Nam gọi là bãi Tư Chính, nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Nhưng Trung Cộng cho rằng vùng này thuộc chủ quyền của họ với đường đứt khúc chín đoạn mà họ tự tuyên bố, chiếm 90% diện tích biển Đông.
Tuy nhiên, một quán quyết của tòa trọng tài quốc tế về biển Đông hơn 1 năm trước đã phủ nhận tính pháp lý của đường chín đoạn mà Trung Cộng tự vạch ra trên biển Đông.
Tình hình trở nên căng thẳng hơn vào giữa tháng Sáu vừa qua, khi Trung Cộng điều nhiều tàu xuống vùng biển này để gây sức ép, nhưng phía Việt Nam không chịu ra khỏi vùng biển này. Chuyện này đã làm một nhân vật quân sự cấp cao của Trung Cộng là tướng Phạm Trường Long cắt ngắn chuyến thăm Hà Nội lúc đó.
Đến thời điểm này, vẫn chưa có thông tin nào từ giới hoạt động nhân quyền hay các nhóm xã hội dân sự độc lập tại Việt Nam về việc sẽ có những cuộc biểu chống Trung Cộng sắp tới.
Quý khán giả và độc giả có thể đọc toàn bộ bản thông báo của tòa tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Việt Nam mà tòa lãnh sự đã đăng nhưng sau đó bị gỡ xuống theo đường LINK sau đây.
Tường Thắng / SBTN

Nhà cầm quyền và báo chí CSVN im lặng trước việc Trung Cộng buộc ngừng khoan dầu

Nhà cầm quyền và báo chí CSVN im lặng trước việc Trung Cộng buộc ngừng khoan dầu
Ngay sau khi Trung Cộng lên tiếng một cách chính thức yêu cầu CSVN phải ngừng thăm dò dầu khí trên biển Đông, báo chí và các cơ quan truyền thông trong Việt Nam vẫn im lặng. Bộ Ngoại giao cũng “im lặng một cách khác thường”.
Tính đến ngày  26/7, Bộ Ngoại giao CSVN chưa lên tiếng về vụ việc này.
Thông tin về việc Việt Nam yêu cầu một công ty con của tập đoàn dầu khí Tây Ban Nha Repsol ngừng khoan thăm dò dầu khí ở lô 136-03 trong vùng biển đặc quyền kinh tế của Việt Nam cũng không xuất hiện trên truyền thông “lề phải”.
Bản tin trên đài VOA trích lời giáo sư Carl Thayer của Học viện quốc phòng Úc và học giả Bill Hayton của viện nghiên cứu Chatham House, cho biết Trung Cộng đã đưa ra yêu cầu này thông qua đại sứ CSVN ở Bắc Kinh. Học giả Hayton cho biết thêm, sau khi Bộ Chính Trị xem xét yêu cầu này đã quyết định ngừng khoan dầu.
Sự giằng co giữa Việt Nam và Trung Cộngvề vấn đề khoan dầu trên biển Đông- theo giáo sư Alexander Vuving của Trung tâm nghiên cứu an ninh châu Á-Thái Bình Dương- bắt đầu từ khi tướng Phạm Trường Long cắt ngắn chuyến thăm tới Hà Nội và chương trình giao lưu quốc phòng giữa 2 nước bị hủy bỏ.
Trước khi BBC đưa tin nhà cầm quyền CSVN quyết định ngừng thăm dò dầu khí, trên trang Twitter cá nhân của giáo sư Vuving và Jonathan London đều đưa tin về việc Trung Cộng đang triển khai dàn khoan HYSY-760 cùng 40 tàu hải giám tới khu vực gần bãi Tư Chính, quanh lô 163-03, là nơi Việt Nam lúc đó đang triển khai dự án khai thác dầu Cá Rồng Đỏ do PetroVietNam hợp tác.
Theo giáo sư Carl Thayer, Trung Cộng thực sự đe dọa dùng vũ lực để tấn công các thực thể của Việt Nam trên biển Đông để buộc Việt Nam ngưng thăm dò dầu khí. Đây là một sự leo thang chưa từng có và đáng báo động.
Tường Thắng / SBTN

Lên tới chức chủ tịch xã nhờ một dấu sắc

Lên tới chức chủ tịch xã nhờ một dấu sắc
Không có bằng tốt nghiệp trung học, một người đàn ông lấy tấm bằng của một người khác thêm dấu sắc vào để thành tên mình, rồi từ đó thăng quan tiến chức ở địa phương trong gần 20 năm.
Đó là câu chuyện của ông Mai Xuân Sáng, 57 tuổi, phó bí thư kiêm chủ tịch ủy ban nhân dân xã Kiến Thành, huyện Đắk R’lấp, tỉnh Đắk Nông.
Báo Dân Việt hôm Thứ Ba 25/07 đưa tin, ông Sáng vừa bị chính quyền huyện cách hết chức vụ, vì sử dụng bằng tốt nghiệp giả, và khai hồ sơ công chức không trung thực.
Ông Sáng giải thích với báo chí rằng từ năm 1996 đến 1998, tức là vào năm ông 36 đến 38 tuổi, ông có đi học cấp 3  trường trung học phổ thông huyện Đắk R’lấp. Vì “lý do gia đình” cho nên ông không thi tốt nghiệp.
Vào năm 1998, tức là trong cùng năm ông học xong trung học, ông nhờ một người quen ở Sở Giáo Dục Và Đào Tạo tỉnh Đắk Lắk làm cho ông một tấm bằng cấp 3 mang tên Mai Xuân Sáng. Theo tờ Dân Việt, viên chức Sở Giáo Dục này tìm được bằng tốt nghiệp của một người mang tên Mai Xuân Sang, thêm dấu sắc vào thành tên Mai Xuân Sáng.
Từ đó ông Sáng bắt đầu con đường làm quan trong chế độ CSVN.
Năm 1999, ông làm thôn phó. Sau đó ông làm cán bộ đoàn và công an xã. Năm 2008, ông được bầu làm phó chủ tịch xã.
Từ năm 2010 đến nay, ông liên tục được bầu làm ủy viên ban chấp hành huyện ủy, phó bí thư xã kiêm chủ tịch ủy ban nhân dân xã.
Huy Lam / SBTN

Trưởng công an xã mất chức vì đánh người dùng điện thoại ghi âm

Trưởng công an xã mất chức vì đánh người dùng điện thoại ghi âm
Một trưởng công an xã 30 tuổi ở tỉnh Thừa Thiên – Huế vừa bị cách chức vì đánh một người dân đến phải nhập viện, chỉ vì người đàn ông đáng tuổi cha mình dùng điện thoại ghi âm buổi làm việc.
Báo Dân Việt đưa tin, huyện ủy Phong Điền hôm Thứ Ba 25/07 ra lệnh cách chức trưởng công an xã Trần Văn Tín, liên quan đến việc hành hung dã man ông Văn Đức Nguyên, 66 tuổi, hồi tháng 3. Quyết định cách chức được đưa ra hơn 4 tháng sau khi xảy ra vụ hành hung.
Vào chiều ngày 13 tháng 3, ông Nguyên mang theo giấy tờ liên quan đến chủ quyền đất của mình đến trụ sở công an xã Phong Xuân làm việc với ông Tín. Tại đây, khi ông Nguyên lấy điện thoại di động của mình ra ghi âm buổi làm việc, thì ông Tín chụp lấy điện thoại để ngăn cản.
Ông Nguyên cho biết lúc đó, ông giải thích với ông Tín rằng, vì không thấy công an xã treo bảng cấm chụp ảnh, ghi âm nên ông mới ghi âm buổi làm việc. Ông Nguyên vừa dứt lời thì bị ông Tín nắm tóc đập đầu xuống bàn tới tấp, khiến đầu ông sưng vù, chảy máu khắp mặt mũi, cổ và tai trái bầm tím.
Được biết ông Nguyên đã phải nằm điều trị hơn 10 ngày tại bệnh viện Trung Ương Huế vì chấn thương nặng ở vùng đầu.
Sau cuộc điều tra vài tháng, công an huyện Phong Điền quyết định không truy tố vụ này, mà tổ chức một buổi gọi là “hòa giải”, để cho ông Tín bồi thường cho ông Nguyên số tiền gần 54 triệu đồng.
Huy Lam / SBTN

Nghệ An: Bắt quả tang chánh án nhận tiền hối lộ

Trụ sở tòa án huyện Kỳ Sơn, nơi chánh án nhận tiền hối lộ. (Hình: Báo điện tử Dân Trí)
NGHỆ AN, Việt Nam (NV) – Ông chánh án tòa án huyện Kỳ Sơn bị bắt quả tang đang nhận tiền hối lộ của một bị cáo là con bạc trong vụ án mà ông chuẩn bị xét xử.
Sáng 27 Tháng Bảy, nói với báo Thanh Niên, ông Bùi Nguyên Tiến, trưởng Phòng Tham Mưu công an tỉnh Nghệ An, cho biết công an huyện Kỳ Sơn vừa bắt giữ ông Kha Văn Thành, chánh án tòa án huyện này, để điều tra về tội “nhận hối lộ.”
Trước đó, khoảng 11 giờ tối 25 Tháng Bảy, công an huyện Kỳ Sơn bắt quả tang ông Thành đang nhận hàng chục triệu đồng tại phòng làm việc của mình từ ông T., ở thị trấn Mường Xén, huyện Kỳ Sơn, bị truy tố về tội đánh bạc, được tại ngoại và đang chờ tòa án huyện này xét xử.
Do tái phạm tội đánh bạc, trước ngày chuẩn bị ra tòa, ông T. đã gặp ông Thành với mong muốn được giảm khung hình phạt và được ông Thành gợi ý “làm luật.” Thấy ông Thành vòi vĩnh quá nhiều tiền nên ông T. đã làm đơn tố cáo gửi công an Kỳ Sơn.
Theo báo điện tử Dân Trí, nhận được đơn tố cáo, công an huyện đã gài bẫy. Khi ông Thành đang nhận tiền của ông T. tại phòng làm việc thì cảnh sát hình sự huyện Kỳ Sơn ập vào bắt giữ.
Về số tiền ông Thành nhận của ông T., công an huyện chưa công bố vì đang trong quá trình điều tra. Hiện ông Thành đã được đưa xuống tại trại giam Nghi Kim, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Ông Hồ Sỹ Thắng, chánh văn phòng ủy ban huyện Kỳ Sơn, xác nhận sự việc với báo Dân Trí và cho biết: “Thông tin này chúng tôi cũng mới nắm được sơ sơ khi sự việc xảy ra như vậy có liên quan đến cán bộ tòa án nhân dân huyện. Còn cụ thể, chi tiết như thế nào thì tôi chưa nắm được, họ chưa báo cáo.” (Tr.N)

Ðinh Thế Huynh sang Nhật chữa bệnh, ‘an dưỡng’ ở Phú Quốc

hế Huynh. (Hình: Getty Images)
HÀ NỘI (NV) – Ông Ðinh Thế Huynh, thường trực Ban Bí Thư của đảng CSVN, nhân vật được cho là đứng hàng thứ 5 trong danh sách các lãnh đạo chóp bu, đã phải sang Nhật chữa bệnh và hiện đang “an dưỡng’ ở Phú Quốc, theo tiết lộ của Facebooker Truong Huy San, tức nhà báo Huy Ðức.
Vì lý do này, ông Ðinh Thế Huynh vắng bóng trên các diễn đàn chính trị ở Việt Nam kể từ sau Hội Nghị Trung Ương 5, được tổ chức vào Tháng Năm, 2017.
Thông tin về “Sức khỏe của ông Ðinh Thế Huynh” của Facebooker Truong Huy San tung ra vào sáng 26 Tháng Bảy, lập tức có hơn 1,700 người “like” và “share.”
Facebooker Truong Huy San, hay nhà báo Huy Đức, tác giả bộ sách ‘Bên Thắng Cuộc’ và là người am hiểu tình hình chính trị tại Việt Nam.
Theo Facebooker Truong Huy San, kể từ hồi Tháng Năm, ông Huynh “chưa một lần xuất hiện trước công chúng cũng như trước các hoạt động của đảng. Ông cũng không tiếp xúc cử tri hay tham gia kỳ họp thứ ba của Quốc Hội.”
Vẫn theo Facebooker này, “Vì ông Ðinh Thế Huynh là người đứng thứ năm trong số những người có ảnh hưởng nhất đến các quyết sách quốc gia nên công chúng có quyền biết tình hình sức khỏe và năng lực ra các quyết định của ông. Ban Bí Thư nên có một thông báo về sự vắng mặt của ông Huynh. Sức khỏe của lãnh đạo không phải là bí mật quốc gia. Cần tạo ra tiền lệ công khai trước dân, trước đảng.”
Ông Ðinh Thế Huynh, 64 tuổi, ủy viên Bộ Chính Trị, thường trực Ban Bí Thư đảng CSVN, người được cho là có nhiều khả năng thay thế ông Nguyễn Phú Trọng trong vai trò tổng bí thư đảng CSVN, nên sự vắng mặt gần hai tháng nay của ông rất đáng được chú ý.
Hồi cuối Tháng Mười, 2016, ông Huynh có chuyến thăm đầu tiên Hoa Kỳ, bởi vì ông là lãnh đạo cao thứ nhì trong đảng CSVN sau Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng, nên ông “có đủ tư cách” nói chuyện với Washington.
Trước đó, thủ tục ngoại giao của Mỹ không bao giờ tiếp lãnh đạo đảng trong một hệ thống chính trị “đảng lãnh đạo, nhà nước quản lý.” Sự kiện mà Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng đến thăm Washington, DC, cách đây ba năm đã phá bỏ thủ tục này.
Lâu nay, sức khỏe của các ủy viên Bộ Chính Trị lẫn ủy viên Trung Ương Ðảng CSVN đều được cho là “bí mật.”
Vào ngày 12 Tháng Tám, 2015, báo điện tử VietNamNet dẫn lời ông Huỳnh Ngọc Sơn, phó chủ tịch Quốc Hội, phàn nàn hội chứng “mật” rằng: “Sức khỏe ông Nguyễn Bá Thanh sao phải mật? Sao không cung cấp sớm cho báo chí, để báo chí phải canh chụp từ xa, rồi độc quyền ảnh…” Theo ông, trong khi đó, người dân muốn hỏi về thông tin đang tràn lan trên mạng có thật không nhưng căn cứ vào “mật” thì cơ quan chức năng có quyền từ chối.
Thời điểm đó, ông Nguyễn Bá Thanh, ủy viên Ban Chấp Hành Trung Ương Ðảng CSVN, trưởng Ban Nội Chính Trung Ương Ðảng CSVN được gia đình đưa sang Hoa Kỳ để điều trị bị nhiễm độc phóng xạ. Cho tới khi dư luận xã hội có quá nhiều tin đồn thổi về bệnh tình của ông thì ngày 29 Tháng Mười Hai, 2014, Thành Ủy Ðà Nẵng mới xác nhận với báo chí rằng ông Nguyễn Bá Thanh vẫn sống và đang được chữa bệnh tại Mỹ.
Cũng thời điểm đó, ông Phạm Gia Khải, thành viên Ban Bảo Vệ và Chăm Sóc Sức Khỏe Trung Ương, khẳng định tin đồn “ông Thanh bị đầu độc” là điều xuyên tạc. Tuy nhiên, đến ngày 9 Tháng Giêng, 2015, phi cơ chở ông Thanh từ Mỹ về Việt Nam và được truyền thông nhà nước đưa tin là sức khỏe của ông vẫn bình thường, vẫn ăn được cháo. Cuối cùng, ngày 13 Tháng Hai, 2015, ông qua đời, ngay trước Tết Nguyên Ðán.
Tương tự là tình hình sức khỏe của ông Phùng Quang Thanh, bộ trưởng Bộ Quốc Phòng. Trong suốt một thời gian dài, ông đều vắng mặt trong các sự kiện chính trị quan trọng ở trong nước. Ông không tham dự Ðại Hội Thi Ðua Quyết Thắng Toàn Quân lần thứ IX năm 2015 khai mạc sáng 1 Tháng Bảy, 2015, tại Hà Nội. Ông cũng vắng mặt trong cuộc họp Chính Phủ thường kỳ Tháng Sáu hôm 29 Tháng Sáu, 2015. Và vì lý do sức khỏe ông Phùng Quang Thanh cũng không tham gia được chuyến thăm Hoa Kỳ của Tổng Bí Thư Ðảng CSVN Nguyễn Phú Trọng.
Một thời gian dài các mạng xã hội dồn dập tin đồn về ông. Cuối cùng, ngày 1 Tháng Bảy, 2015, báo Tuổi Trẻ dẫn nguồn tin từ Ban Bảo Vệ và Chăm Sóc Sức Khỏe Trung Ương cho hay ông Phùng Quang Thanh “đã đi Pháp trị bệnh cách đây một tuần,” và cho biết ông Thanh “đã được phẫu thuật, có thể là một khối u phổi.”
Với việc loan tin về “sức khỏe bí mật” của ông Ðinh Thế Huynh trên Facebook của nhà báo Huy Ðức, Facebooker Nguyễn Vinh Trung nhắc lại sức khỏe ông Phùng Quang Thanh: “Có ai biết tin gì của ông Phùng Quang Thanh không nhỉ, cho em biết với, vì tò mò lâu rồi không thấy ông ấy đâu cả.”
Còn với nhiều, chuyện sức khỏe của ông Ðinh Thế Huynh là: “Có ông Huynh hay không vẫn thế dân nào quan tâm ba cái chuyện linh tinh đó với lại ông ấy có phải là người tài giỏi gì cho cam,” Facebooker Quan Vũ viết.
Facebooker Tri Trung Nguyen bình luận: “Nước mình rất khác biệt. Có những tay đang rất khỏe, đột nhiên xin đi nước ngoài chữa bệnh rồi lặn luôn. Có những tay không thấy mặt từ rất lâu nhưng cứ thông báo là rất khỏe.”
Facebooker Trần Như Vân thì: “Ðảng lãnh đạo, người này chết hoặc bệnh nặng không làm việc được, đảng cử người khác thay, dân đâu có quyền gì mà quan tâm.” (Q.D.)

Hà Nội: Khai tử người thân cũng bị cán bộ phường vòi tiền

Bà Vũ Mai Khanh (phải) và bà Nguyễn Thị Thúy Hà giải thích về vụ việc. (Hình: Báo Tuổi Trẻ)
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Mặc dù phủ nhận việc cán bộ đòi tiền “lót tay” gây khó khăn cho dân khi cấp giấy khai tử, nhưng lãnh đạo phường Văn Miếu lại đến nhà dân xin lỗi và “nhờ” gỡ thông tin đăng tải trên Facebook trước đó.
Xác nhận với truyền thông Việt Nam, ông Phạm Thanh Cao, phó giám đốc Sở Tư Pháp Hà Nội, phó đoàn thanh tra công vụ thành phố Hà Nội, cho biết đoàn thanh tra đã về phường Văn Miếu, quận Đống Đa, làm việc về vụ người dân tố cán bộ phường này hạch sách khi cấp giấy khai tử.
Trước đó, ngày 25 Tháng Bảy, mạng xã hội Facebook đăng tải đoạn thông tin tố cáo của bà Nguyễn Thanh Hoa, ở phường Văn Miếu, quận Đống Đa, về việc gia đình bị cán bộ phường sách nhiễu gây khó dễ khi xin cấp giấy khai tử cho người thân.
Trên Facebook, bà Hoa thuật lại, khoảng 9 giờ sáng 19 Tháng Bảy, bà đến phường Văn Miếu xin giấy khai tử cho cha ruột để kịp làm thủ tục mai táng tại nhà tang lễ lúc 1 giờ chiều 20 Tháng Bảy.
Tại đây, cán bộ Nguyễn Thanh Hiếu tiếp nhận hồ sơ và hẹn bà lúc 2 giờ chiều cùng ngày đến trụ sở phường để lấy với lý do “sếp đang đi họp” nên chưa thể cấp ngay. Đầu giờ chiều, bà quay lại để lấy giấy nhưng ông Hiếu vẫn nói “sếp chưa về để ký.” Bà Hoa ngồi chờ đến 3 giờ chiều nhưng vẫn chưa nhận được giấy, song phải về nhà để lo công việc gia đình.
Do nhận được giấy khai tử muộn, không làm được hợp đồng tang lễ, đám tang của gia đình bà Hoa phải lùi lại một ngày. Đáng chú ý, theo bà Hoa, quá trình làm việc tại phường, bà Nguyễn Thị Thúy Hà, phó chủ tịch phường Văn Miếu, có thái độ hống hách và cho rằng “muốn được giải quyết nhanh các thủ tục hành chính thì phải ‘lót tay’ 200,000 đồng.”
Ngay sau khi đăng tải, đoạn thông tin đã được cộng đồng mạng chia sẻ với tốc độ chóng mặt, bày tỏ sự phẫn nộ, bất bình.
Liên quan đến vụ việc, sáng 26 Tháng Bảy, bà Vũ Mai Khanh, chủ tịch phường Văn Miếu, phủ nhận thông tin phải “lót tay” để giải quyết nhanh thủ tục hành chính.
Nói với báo Pháp Luật TP.HCM, bà Khanh cho biết, riêng mảng khai tử, ủy ban phường luôn tạo điều kiện cho người dân. Theo quy định, phường phân công mảng tư pháp cho bà Hà phụ trách, nhưng không có nghĩa chỉ mình bà Hà được quyền ký giấy khai tử.
“Vào ngày hôm đó, chị Hà có đi họp cả hai buổi, nhưng ngay khi về, khoảng hơn 3 giờ chiều, chị đã ký toàn bộ giấy tờ. Thực tế, lúc hai công dân ra phòng một cửa thì mọi hồ sơ đã xong hết rồi,” bà Khanh nói.
“Cũng trong ngày hôm qua, lãnh đạo phường cùng chị Hà và cán bộ tên Hiếu đến gia đình chị Hoa để chia sẻ cùng tang gia. Qua vụ việc này, phường xin rút kinh nghiệm sâu sắc trong việc tiếp dân để làm sao linh hoạt, thỏa đáng, hài lòng nhân dân,” bà Khanh cho hay.
Mặc dù không thừa nhận thuộc cấp sách nhiễu dân, song bà Khanh cho biết, ngay sau khi sự việc xảy ra đã “đề nghị cán bộ mời gia đình lên để gặp trực tiếp và ngay chiều hôm đó đã cùng hai cán bộ liên quan trực tiếp đến vụ việc xin lỗi gia đình về mặt tình cảm.”
Bà Nguyễn Thanh Hoa xác nhận, khoảng 9 giờ tối 25 Tháng Bảy, bà Vũ Mai Khanh, bà Nguyễn Thị Thúy Hà, và cán bộ Nguyễn Lê Hiếu đã đến gia đình xin lỗi. “Lãnh đạo phường Văn Miếu đã xin lỗi gia đình tôi và mong muốn gia đình gỡ bỏ những thông tin tôi chia sẻ trên Facebook,” bà Hoa nói với báo điện tử Dân Trí.
Bà Hoa cũng khẳng định, quan điểm của gia đình là không gỡ các thông tin trên mạng xã hội vì đó là những thông tin đúng sự thật, bản thân bà sẽ chịu trách nhiệm với những thông tin mình chia sẻ trên Facebook. Đến nay, bài viết về vụ việc vẫn tồn tại trên Facebook cá nhân của bà Hoa, và tiếp tục nhận được sự quan tâm rất lớn của dư luận.
Chiều cùng ngày, bà Khanh cho biết thêm, phường đã chuyển ông Nguyễn Thanh Hiếu, người trực tiếp tiếp nhận hồ sơ, giải quyết thủ tục làm giấy khai tử cho gia đình bà Hoa sang công tác tại văn phòng Hội Đồng Nhân Dân, không tiếp tục làm việc tại bộ phận tiếp dân.
Theo báo Tuổi Trẻ, ông Nguyễn Song Hào, chủ tịch quận Đống Đa, cho biết đã ký quyết định đình chỉ công tác ba ngày, từ 26 đến 29 Tháng Bảy, đối với bà Nguyễn Thị Thúy Hà.
“Việc đình chỉ bà Hà là để phục vụ yêu cầu kiểm tra, thanh tra mà đoàn thanh tra công vụ và các đơn vị chức năng đang tiến hành liên quan tới vụ việc tại phường. Sau khi có kết luận chính thức theo yêu cầu của chủ tịch thành phố, quận sẽ ra quyết định chính thức với bà Hà,” ông nói. (Tr.N)

Tuesday, July 25, 2017

Bạo lực gia tăng vì bức xúc và nghi ngờ trong xã hội

Thanh Trúc, RFA 2017-07-25  
Hai người phụ nữ nghi bắt cóc trẻ con bị người dân vây bắt và đánh đập hôm 22/7/2017 ở Sóc Sơn, Hà Nội
 Hai người phụ nữ nghi bắt cóc trẻ con bị người dân vây bắt và đánh đập hôm 22/7/2017 ở Sóc Sơn, Hà Nội  Citizen
Tự động vây bắt  rồi đánh đập những ai tình nghi bắt cóc trẻ con hay trộm chó, gây thương tích trầm trọng hoặc thậm chí đánh chết nạn nhân, là chuyện liên tiếp xảy ra trong xã hội Việt Nam thời gian qua.
Đây là những câu chuyện được báo chí trong nước đưa lên tin tức, thí dụ trường hợp một thanh niên đi ăn trộm chó ở miền Trung bị dân làng xúm vô đánh  tới chết hồi năm 2015.
Gần đây, dư luận lại xôn xao trước những tin như bắt người nhốt vào lồng vì nghi trộm chó, bắt và hành hung lầm người ở thôn Văn Phú, xã Quảng Văn, thị xã Ba Đồn, tỉnh Quảng Bình. Tại xã Hồng Lạc, tỉnh Hải Dương, do tình nghi bắt cóc trẻ em mà dân làng đã đập phá, đốt xe của người họ cho là có hành vi đáng ngờ.
Và mới đây nhất là vụ việc ở huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội, cũng do nghi ngờ có kẻ đi bắt cóc trẻ con mà người dân ở đây xúm nhau hành hung 2 phụ nữ đi bán tăm bông để gây quĩ từ thiện. Hậu quả là 2 phụ nữ không may này phải nhập viện vì bị đánh một cách dã man.
Bức xúc hay phẫn nộ trước những chuyện sai trái tiêu cực trong xã hội là thái độ đương nhiên, thế nhưng phải hiểu là dân thì không thể manh động và không có quyền đứng ra trừng phạt kẻ phạm tội thay cho pháp luật. Điểm đáng nói trong những câu chuyện vừa nêu là bạo lực xảy ra nhiều phần do nghi ngờ dẫn đến bắt oan và hành hung người vô tội. Đây là hành động vô cùng nguy hiểm, chẳng những phương hại đến tính mạng, sự an toàn, sức khỏe cũng như tài sản của người dân mà còn gây náo loạn và mất trật tự xã hội.
Phải nói thẳng là bây giờ người dân hay làm những việc có tính tự phát trong lúc có những thông tin chưa được kiểm chứng, hơn nữa họ dễ bị khích động nên mới có những hành vi bạo lực  như vậy. - viên chức UBND tỉnh giấu tên
Một viên chức Ủy Ban Nhân Dân một tỉnh, không muốn tiết lộ danh tính, nói với đài Á Châu Tự Do như vậy qua điện thư, rằng:
Phải nói thẳng là bây giờ người dân hay làm những việc có tính tự phát trong lúc có những thông tin chưa được kiểm chứng, hơn nữa họ dễ bị khích động nên mới có những hành vi bạo lực  như vậy”.
Thứ hai, vẫn theo lời viên chức này:
Bản chất người dân ở một đất nước phát triển như Việt Nam thì thường  có những mâu thuẫn nội tại trong chính các khối dân chúng. Khi  những mâu thuẫn nội tại như thế không được giải quyết một cách thấu đáo, và khi có chuyện này chuyện kia thì họ rất dễ tự họ thổi bùng lên cơn giận dữ, họ nhắm vào những người yếu thế, những người cô thế. Họ tự cho mình làm thay pháp luật, họ nghĩ họ làm đúng và họ có phần hả hê khi nghĩ rằng đó là cái xấu cái ác mà họ được góp phần trừng trị cái ác cái xấu đấy.
Và cũng thêm một phần nữa là nhiều khi họ, tức người dân, đã không tin tưởng vào pháp luật lắm, viên chức này khẳng định, vì thế họ bị kẻ xấu lợi dụng, lôi kéo, xé chuyện nhỏ ra chuyện lớn để khích động xã hội và hãm hại người vô tội.
Để dân không tự xử thì pháp luật phải nghiêm là tựa đề một trong những bài liên quan trên các báo trong nước khi nói về những vụ dân tự động đánh người mà họ nghi ngờ trộm chó hay bắt cóc trẻ.
Bà Kim Hoa, dân oan bị vu cáo và thua kiện đến phải đi học luật để tự chống án cho mình, góp ý rằng người dân tự hành xử đánh người như vậy là phạm pháp:
Thí dụ như bắt chó trộm đi, giờ có đem tới công an thưa một lát cũng thả về, rồi chỗ mà  thay vì đưa tới công an để có biện pháp nào đó  răn đe để không tái phạm nữa thì người ta nói thế nào công an cũng thả vậy mình đánh chết cho rồi. Bây giờ bên đây có những việc to bằng trời lại không giải quyết gì hết, còn việc nhỏ xé ra to, do đó dân cứ nghĩ thôi thả “tao” làm trước vì báo chính quyền cũng không làm gì.
Theo tôi thì người dân không được quyền làm chuyện đó, nhưng thứ nhất do người ta không hiểu luật pháp, thứ nhì người ta thấy đem tới thì chính quyền cũng không xử lý đúng việc đúng tội. Người ta cảm thấy coi như là thôi để người ta giải quyết nhưng không hiểu rằng chuyện người ta làm là vi phạm luật, vi phạm đến tính mạng con người.
Để giải quyết hiện trạng này thì không chỉ dân mà trước hết là chính quyền phải nêu cao tinh thần thượng tôn luật pháp, bà Kim Hoa bày tỏ tiếp:
Kỷ cương không nghiêm thì sinh loạn, hôm rồi tôi có lên facebook tôi viết một câu là “quan bất minh thì thần dân tác loạn, hạ bất nghiêm thì xã tắc đảo điên” . Có nghĩa là từ trên mà không giải quyết được thì cuối cùng dân ở dưới này người ta xài theo kiểu luật rừng đó.
Phải thượng tôn pháp luật và phải tập trung giáo dục, tuyên truyền để nâng cao ý thức của dân trong việc đối phó với  những chuyện tiêu cực là ý kiến của một nhà giáo yêu cầu không nêu tên đang sinh sống ở ở Hà Nội. Theo ông, chuyện dân ngang nhiên xúm vào đánh người tình nghi  trộm cắp hay bắt cóc trẻ là hiện tượng đáng lo ngại trong một xã hội  vốn dĩ hòa vi quí như Việt Nam:
Nó phản ánh sự mất lòng tin của người dân đối với nhau và đối với xã hội, phản ánh sự mất lòng tin của dân với pháp luật, phản ánh sự lên ngôi của bạo lực trong những con người bình thường nhất.
Đứng về góc độ vĩ mô của nhà nước quả thực trong một sớm một chiều không thể giải quyết được ngay. Biện pháp căn bản nhất, lâu dài nhất, đấy là sự giáo dục từ những đứa trẻ con đến những công dân của một đất nước về tinh thần thượng tôn pháp luật.
Thứ hai, đấy là sự kiện toàn của chính bộ máy nhà nước với bộ phận pháp luật gồm công an cảnh sát, là những người mà đáng ra dân có thể gởi gắm lòng tin cậy của họ nhưng nay đã bị thoái hóa và biến chất.
Hơn thế nữa, vị giáo viên này kết luận, phản ứng và ngăn chận hữu hiệp kịp thời cái ác cái xấu của công an nhân dân hay cảnh sát nhân dân là một điều  kiện tiên quyết để  những chuyện dân đánh chết người, dù là người có tội, không còn tái diễn và trở thành một tiền lệ vô thiên vô pháp trong xã hội Việt Nam.

Dân căng lều phản đối công ty xả thải

RFA 2017-07-25  
Công ty TNHH Pacific Crystal ở tỉnh Hải Dương.
  Công ty TNHH Pacific Crystal ở tỉnh Hải Dương.  Photo courtesy of inres.vn
Tháng Hai vừa rồi Đài Á Châu Tự Do chúng tôi có loan tin về việc người dân ở xã Lai Vu, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương phàn nàn về công ty dệt may Pacific Crystal ở địa phương xả thải gây ô nhiễm nguồn nước, không khí và tiếng ồn, ảnh hưởng lớn đến đời sống của người dân nơi đây. Tin chúng tôi mới nhận được cho biết hiện nay tình trạng này vẫn tiếp tục và người dân đã mắc lều trước cửa để phản đối công ty này hoạt động.

Dân căng lều phản đối

Bà Tân năm nay đã ngoài năm mươi tuổi. Cả cuộc đời bà gắn bó với vùng quê nghèo xã Lai Vu, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương. Tuy nhiên bà nói với chúng tôi rằng quê hương nơi bà sinh ra và lớn lên ấy bây giờ không còn bình yên như trước nữa kể từ khi công ty Pacific Crystal kéo về dựng nhà xưởng ở địa phương gây ô nhiễm, làm đảo lộn cuộc sống của bà con. Bà Tân cho biết cách đây hơn 3 tháng, hàng trăm người dân địa phương đã dựng lều trước cổng công ty này để phản đối:
Nhân dân dựng lều ở cổng công ty không cho nó làm nữa vì nó cứ xả thải ra, phạt hai lần rồi nhưng vẫn tiếp tục xả thải ra. Dân chặn ở cổng công ty không cho làm 3 tháng rưỡi rồi. Từ hôm nay (21/7), huyện nó đe dỡ lều của bọn cô. Nó về đọc trên loa là tháo gỡ lều để cho nhà máy hoạt động nhưng dân không nghe.
"Huyện nó đe dỡ lều của bọn cô. Nó về đọc trên loa là tháo gỡ lều để cho nhà máy hoạt động nhưng dân không nghe".
- Bà Tân
Hồi tháng Hai vừa rồi chúng tôi cũng đã nói chuyện với người dân xã Lai Vu và được họ cho biết là công ty Pacific Crystal xả thải gây ô nhiễm nặng nề con sông Rạng, làm ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống của các đại phương quanh con sông này. Ngoài ra người dân cũng phản ánh là khí thải từ công ty này làm bầu không khí lúc nào cũng nặng mùi khét rất khó chịu.
Một người dân khác ở Lai Vu là bà Nhị nói với chúng tôi rằng tình hình hiện tại không những không được cải thiện mà còn tồi tệ hơn trước:
Nước thối và các con vật như cá, cua, tôm ở đó đều chết, nổi lên. Không khí thì mùi nặng kinh lắm, cứ tầm tối tối mà ra đó thì thấy các cây cỏ ở trên mặt đê gần chỗ nhà máy cứ lăn tăn lăn tăn, nhìn như sóng! Kinh lắm!
Cả hai người dân chúng tôi được tiếp xúc đều nói rằng họ thấy chính quyền huyện và tỉnh không thực sự quan tâm giải quyết vấn đề cho người dân mà chỉ mong thuyết phục người dân cho công ty hoạt động lại. Ngoài ra, bà Nhị cho chúng tôi thêm thông tin như sau:
Ở tỉnh vẫn bảo là dân không được giữ chúng nó nữa, phải để cho chúng nó làm 50% công suất. Nhưng chúng cô bảo là người dân chúng tao ngu lắm không biết gì hết, chúng mày cứ bảo làm 50% nhưng hoạt động hết công suất thì chúng tao cũng không biết.
onhiemhaiduong
Đường ống xả thải của Công ty Pacific Crystal đang được xử lý khắc phục. Photo courtesy of suckhoedoisong.vn

Những người địa phương này cũng bày tỏ bức xúc vì theo họ nguồn nước, không khí bị ô nhiễm khiến tỷ lệ ung thư đặc biệt là ung thư phổi của người dân ngày càng cao, một số gia đình có đến 3,4 người bị ung thư. Bà Nhị kể cho chúng tôi biết rằng trước đó công ty này từng thuê 3 người dân dọn bể hóa chất, trả công 2 triệu đồng/giờ. Sau khi vào bể để dọn, một người thấy quá chóng mặt nên bỏ về và hiện tại cơ thể còi cọc ốm yếu. Còn hai người ở lại dọn sạch bể thì hiện cả hai đều qua đời.
Trước đó báo cáo của Sở TN&MT tỉnh Hải Dương về kết quả phân tích mẫu nước xả thải của Công ty Pacific cho thấy có 5/10 thông số vượt quy chuẩn, trong đó có những thông số vượt đến hơn 30 lần.

Chưa xử lý được!

Hãng Reuters ngày 21/7 vừa qua cũng trích thông tin trên website của chính quyền địa phương Hải Dương hồi tháng Hai năm nay rằng Pacific Crystal đã nộp phạt 672 triệu đồng, tương đương 30.000 đô la, từ tháng Mười Hai năm ngoái vì gây ô nhiễm nguồn nước với những hóa chất độc hại khiến nước có mùi rất gắt. Công ty này còn phải cam kết khắc phục hậu quả ô nhiễm môi sinh đã gây ra.
Tuy nhiên người dân nói với chúng tôi là họ muốn công ty phải đóng cửa chứ không chỉ bồi thường là xong.
RFA đã liên hệ với ông Bùi Đỗ Đạt, Phó Chủ tịch UBND xã Lai Vu và được ông xác nhận tình trạng người dân căng lều chặn công nhân tới nhà máy làm việc và nói rằng hiện cơ quan chức năng đang cố gắng giải quyết vấn đề:
Để nhân dân giảm bớt bức xúc và có những biểu hiện thế này thế khác, hiện nay từ tỉnh, huyện đang họp bàn giải quyết chỗ nhân dân bức xúc như hiện nay.
Ông Đạt cũng nói với chúng tôi rằng tình trạng ô nhiễm tại địa phương do công ty Pacific Crystal xả thải là có thật:
Nói cho cùng thì cũng có những biểu hiện sự cố của nhà máy gây ra ô nhiễm thì đương nhiên phải là chủ thể của công ty. Bà con cũng phát hiện được và đã thông báo cơ quan chức năng để có biện pháp ngăn chặn, xử lý nhưng đến bây giờ vẫn chưa xử lý được.
Về vấn đề bồi thường, Phó Chủ tịch xã Lai Vu chia sẻ những khó khăn như sau:
Thực ra mà nói thì đền bù phải có cụ thể về ông A, ông B, tài sản nọ kia. Nhưng đây nó lại là môi trường nước chung ở khu vực đó hoặc nó thải ra ngoài sông thôi chứ bây giờ không có chủ thể bị thiệt hại do ô nhiễm nên người ta không thể căn cứ vào đâu để bồi thường được. Người ta chỉ xử lý tội gây ô nhiễm môi trường với các cơ quan chức năng thôi chứ địa phương không có thẩm quyền xử lý đó.
"Bà con cũng phát hiện được và đã thông báo cơ quan chức năng để có biện pháp ngăn chặn, xử lý nhưng đến bây giờ vẫn chưa xử lý được"
- Phó Chủ tịch xã Lai Vu 
Cũng trong bài báo loan đi hôm 21/7, Reuters cho biết đã liên hệ với giám đốc Eugene Cheng của công ty trách nhiệm hữu hạn Pacific Crystal. Ông này cho biết công ty đã nộp phạt và đã nhận lãnh trách nhiệm khắc phục hậu quả nhưng vẫn không hiểu tại sao dân làng vẫn muốn công ty phải đóng cửa khi mà bà con họ hàng của họ vẫn đang làm việc cho công ty.
Đáp lại email của RFA hỏi về các giải pháp để thắt chặt nạn xả thải bừa bãi của các doanh nghiệp, Tiến sĩ Tô Văn Trường, Viện trưởng Viện Quy hoạch thủy lợi cho biết:
Việc cần làm quan trong nhất là làm thế nào để có được những con người thực sự làm việc trong một thể chế lành mạnh hơn. Còn nói theo chủ trương chung thì là "cần phải xử phạt nghiêm minh và phạt nặng để ai muốn xả thải sẽ phải biết sợ để không dám xả thải nữa và phải nâng cao ý thức của người dân và doanh nghiệp để phát triển kinh tế trong khuôn khổ bảo vệ môi trường"
Có thông tin Bộ Tài nguyên & Môi trường đã/đang phân cấp cho địa phương chịu trách nhiệm 100% việc giám sát tuân thủ về bảo vệ môi trường của các doanh nghiệp và cán bộ địa phương đang than trời. Vậy thì chắc chỉ có trời mới biết làm thế nào!
Số liệu từ Bộ Y Tế và Bộ Nông Nghiệp Phát Triển Nông Thôn, Việt Nam công bố hồi tháng 6 cho thấy có 9.000 người chết vì nguồn nước bẩn và điều kiện vệ sinh kém, và 100,000 người mắc bệnh ung thư mỗi năm do sử dụng nguồn nước bị ô nhiễm.
Pacific Crystal là công ty vốn nước ngoài có tổng đầu tư 180 triệu đô la, liên doanh giữa công ty trách nhiệm hữu hạn Pacific Holdings với tập đoàn may mặc Crystal của Hong Kong, khởi sự hoạt động từ 2015 ở Hải Dương, chuyên sản xuất và cung cấp hàng cho một số công ty hàng hiệu trên thế giới, trong đó có tập đoàn bán lẻ UNIQLO của Nhật.

Người dân Đồng Tâm phản đối kết luận thanh tra đất

RFA 2017-07-25  
Dân làng Đồng Tâm đổ đất đá làm chướng ngại vật trên con đường vào làng hôm 20 tháng 4 năm 2017.
 Dân làng Đồng Tâm đổ đất đá làm chướng ngại vật trên con đường vào làng hôm 20 tháng 4 năm 2017.  AFP
Thanh tra thành phố Hà Nội ngày 25/7 chính thức thông báo kết luận toàn bộ đất sân bay Miếu Môn, xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội là đất quốc phòng.
Đây là kết quả thanh tra toàn diện về việc quản lý, sử dụng và quá trình xử lý đối với diện tích đất khu sân bay Miếu Môn thuộc địa giới xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức.
Một người dân Đồng Tâm không muốn nêu tên cho biết người dân Đồng Tâm phản đối kết luận này:
Dân Đồng Tâm không đồng ý với kết luận của Thanh tra Thành phố Hà Nội. Dân Đồng Tâm sẽ gặp trực tiếp Thanh tra Thành phố Hà Nội để đối thoại. Hiện tại đang yêu cầu họ đối thoại.
Kết luận thanh tra nói là dựa vào nguồn gốc đất theo Quyết định ngày 14-4-1980 của Thủ tướng Chính phủ, Quyết định ngày 10-11-1981 của UBND tỉnh Hà Sơn Bình, Quyết định ngày 20-10-2014 của UBND Thành phố.
Cũng theo bản kết luận, từ năm 1981 đến nay, toàn bộ diện tích đất sân bay Miếu Môn thuộc địa giới hành chính xã Đồng Tâm do các đơn vị quốc phòng quản lý, sử dụng nhưng đã bộc lộ sự buông lỏng quản lý trong một thời gian dài. Cụ thể là việc tiếp tục để người dân sản xuất nông nghiệp khi hợp đồng canh tác đất hết hạn vào năm 2012.
Ngoài ra, các đơn vị quốc phòng chưa thực hiện di dời một số hộ dân sinh sống trên đất quốc phòng từ trước năm 1980, để các hộ lấn chiếm, cho tặng, chuyển nhượng, xây dựng công trình trái phép.
Thanh tra Thành phố đề nghị UBND Thành phố Hà Nội có văn bản gửi Bộ Quốc phòng đề nghị chỉ đạo các đơn vị quốc phòng rà soát, và quản lý chặt chẽ đất quốc phòng, trong đó có diện tích 236,7 ha đất sân bay Miếu Môn.
Ngoài ra, Thanh tra Thành phố cũng đề nghị có biện pháp thu hồi ngay những diện tích đất quốc phòng đang cho thuê, cho mượn.
Sau khi kết luận thanh tra được công bố, cụ Lê Đình Kình, 82 tuổi, là một trong 4 người dân Đồng Tâm bị Công an Hà Nội bắt hôm 15/4 với  cáo buộc có hành vi vi phạm pháp luật liên quan đến cáo buộc “gây rối trật tự công cộng” tại Đồng Tâm cho biết cụ và người dân Đồng Tâm không đồng tình với kết luận này.
Báo Dân Việt trích lời cụ Kình nói rằng cụ và nhiều người dân khác ở Đồng Tâm vẫn bảo lưu quan điểm đất sân bay Miếu Môn thuộc địa giới hành chính xã Đồng Tâm chỉ có 47,36 ha đã được cắm mốc giói rõ ràng, còn lại là đất nông nghiệp của người dân.
Cụ Kình cũng nói thêm là sau khi Hà Nội công bố dự thảo Kết luận thanh tra vào ngày 7/7 thì đến ngày 20.7 thành viên Tổ đồng thuận đã đến trực tiếp Thanh tra thành phố trao văn bản phản bác, đồng thời mong muốn xin một bản Dự thảo kết luận thanh tra nhưng Thanh tra Hà Nội cho biết “vì nguyên tắc nên không thể đáp ứng yêu cầu".
Cũng cần nói lại là vụ tranh chấp đất đai giữa người dân xã Đồng Tâm và chính quyền địa phương xảy ra đã nhiều năm nay nhưng đỉnh điểm là vào ngày 15 tháng 4 khi Công an Hà Nội bắt giữ 4 người dân Đồng Tâm để điều tra vụ án “gây rối trật tự công cộng” mà thực tế là do tranh chấp đất đai.
Xô xát hôm ngày 15 tháng 4 cũng làm một dân làng là cụ Lê Đình Kình, đại diện dân làng trong vụ tranh chấp đất đai, bị thương phải nhập viện.
Phản ứng trước hành xử của những đơn vị chức năng, người dân Đồng Tâm bắt giữ 38 người gồm cán bộ huyện Mỹ Đức, công an và cảnh sát cơ động làm con tin. Đến ngày 22 tháng 5, đích thân Chủ tịch thành phố Hà Nội về đối thoại và viết cam kết, người dân mới thả hết toàn bộ con tin ra.
Ngày 7 tháng 7, dự thảo kết luận thanh tra được đưa ra, sang đến ngày 20 tháng 7, người dân Đồng Tâm có văn bản yêu cầu thanh tra lại.

Trung Cộng chính thức đòi Việt Nam ngưng khoan dầu trong vùng tranh chấp ở Biển Đông

Trung Cộng chính thức đòi Việt Nam ngưng khoan dầu trong vùng tranh chấp ở Biển Đông
Một khoan dầu trên biển Đông. (Ảnh: Dân Trí)
Bộ Ngoại Giao Trung Cộng hôm Thứ Ba hối thúc việc ngưng khoan dầu trong một khu vực tranh chấp ở Biển Đông, nơi công ty Repsol của Tây Ban Nha đang hoạt động chung với Việt Nam.
Việc khoan dầu bắt đầu hồi giữa tháng 6 ở lô 136-03 của Việt Nam, được cấp phép cho Tập đoàn Dầu Khí Việt Nam, Repsol của Tây Ban Nha và công ty xây dựng Mubadala của Các Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất.
Lô này nằm bên trong đường 9 đoạn đứt khúc, còn gọi là “đường lưỡi bò”, đánh dấu một khu vực rộng lớn mà Trung Cộng đòi chủ quyền trên Biển Đông.
Trung Cộng nói rằng địa điểm khoan dầu khí vừa kể nằm chồng lên những lô dầu khí của Trung Cộng. Khi được hỏi có phải Trung Cộng đã làm áp lực để Việt Nam hay công ty Tây Ban Nha ngưng khoan dầu, phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Trung Cộng Lục Khảng không trả lời thẳng mà nói rằng Trung Cộng có chủ quyền không thể tranh cãi trên quần đảo Trường Sa, mà Trung Cộng gọi là quần đảo Nam Sa.
Hôm Thứ Hai, BBC dẫn một nguồn tin trong ngành dầu khí Châu Á cho biết Repsol đã được lệnh phải rời khỏi khu vực. Tin này đã được một nguồn ngoại giao của Cộng Sản Việt Nam xác nhận.
Theo nguồn tin trong ngành dầu khí, giới lãnh đạo Repsol được chính phủ tại Hà Nội thông báo vào tuần trước rằng, Trung Cộng đã đe dọa sẽ tấn công các căn cứ của Việt Nam tại quần đảo Trường Sa nếu không dừng việc khoan thăm dò.
Tường Thắng / SBTN

Bị xử 9 năm tù, bà Trần Thị Nga hát vang bài Trả Lại Cho Dân trước tòa

Bị xử 9 năm tù, bà Trần Thị Nga hát vang bài Trả Lại Cho Dân trước tòa
Bà Trần Thị Nga trước phiên sơ thẩm ngày 25/07/2017.
Trong một phiên xét xử tuy nói là “công khai” nhưng được canh gác chặt chẽ để ngăn công chúng vào xem, tòa án tỉnh Hà Nam hôm Thứ Ba 25/07 tuyên cho bà Trần Thị Nga, tức nhà hoạt động Thúy Nga, bản án 9 năm tù và 5 năm quản chế về tội “tuyên truyền chống nhà nước” theo điều 88 bộ luật hình sự của chế độ cộng sản.
Phiên toà được xét xử với thông báo là “công khai”, nhưng thực chất là xử kín. Ngay cả chồng bà Nga là ông Lương Dân Lý và hai đứa con nhỏ dưới 5 tuổi cầm bông hồng đến Tòa án, nhưng cũng không được vào tham dự phiên tòa xét xử.
Được biết, trong phần nói lời sau cùng trước toà, bà Trần Thị Nga đã hát vang hai bài hát: “Trả Lại Cho Dân” và “Anh Là Ai”, thể hiện sự bất khuất trước bạo quyền CSVN.
Trong phần tranh luận và biện hộ tại phiên toà, luật sư Hà Huy Sơn cho rằng quá trình tố tụng vụ án hình sự đối với bà Nga không đúng với trình tự của pháp luật, những chứng cứ mà phía Viện kiểm sát đưa ra không được kiểm định
Theo luật sư Sơn, bà Nga không thừa nhận mình phạm tội trước toà. Dĩ nhiên, lời bào chữa của luật sư Sơn là vô nghĩa, vì bản án đã được viết trước.
Trong khi phiên tòa đang xảy ra, nhà cầm quyền tỉnh Hà Nam đã điều động các lực lượng an ninh, cảnh sát cơ động, cảnh sát giao thông, xe đặc chủng và cả xe phá sóng điện thoại di động đến chốt chặn các ngả đường vào khu vực toà án. Nhiều nhà bạn bè những người mến bà Nga đến trước trụ sở toà án tỉnh Hà Nam nhưng bị công an ngăn cản không cho vào tham dự phiên toà,
Trên các trang mạng xã hội đang chia sẻ một đoạn video dài 5 giây cho thấy hai tên côn an trẻ tuổi đấm thẳng tay vào mặt người đàn ông lớn tuổi đến trước toà án, yêu cầu được tham dự phiên tòa “công khai”, và ủng hộ bà Trần Thị Nga.
Những người có mặt tại hiện trường cho biết, hai tên này chính là công an mặc thường phục để trấn áp người dân.
Bên trong toà án là một phiên tòa với bản án đã định sẵn. Bên ngoài là côn an đàn áp người, ngăn chận cả người thân của bà Trần Thị Nga vào tham dự phiên tòa.
Bộ mặt công lý của CSVN trong 40 năm qua không có mấy thay đổi.
Nguyên Nguyễn / SBTN

Ném bom xăng vào hội trường Thành Ủy Vũng Tàu

Ông Nguyễn Song Phượng và các loại hung khí mang theo người. (Hình: Báo Pháp Luật TP.HCM)
BÀ RỊA-VŨNG TÀU (NV) – Mang theo mã tấu, trái nổ tự chế, bom xăng, một ông đã bất ngờ chọi bom xăng vào hội trường Thành ủy Vũng Tàu, rồi cầm mã tấu cố thủ.
Sáng 25 Tháng Bảy, công an Vũng Tàu bắt giữ ông Nguyễn Song Phượng (31 tuổi, ngụ phường 9, thành phố Vũng Tàu) do dùng bom xăng và dao tự chế tấn công vào hội trường Thành Ủy Vũng Tàu.
Theo báo Tuổi Trẻ, vào khoảng 10 giờ sáng cùng ngày, bảo vệ hội trường và người đi đường chứng kiến cảnh một ông bày trái cây, thắp hương trước cổng hội trường… Khi bảo vệ hội trường đến đuổi, người này đã cầm chai thủy tinh có chứa xăng đuổi theo bảo vệ chạy vào hội trường và ném chai này vào cửa chính vào hội trường, gây hư hại.
Theo báo Pháp Luật TP.HCM, bảo vệ báo cho công an phường 3 ở gần đến. Khi công an, bảo vệ có ý định giữ lại thì người này ném chai thủy tinh trong có đựng xăng, một quả nổ tự chế, dùng dao tấn công lại.
Ngay sau đó, công an có mặt nhưng ông này dùng dao chống trả, hô hoán ai vào sẽ chém, và dùng trái nổ tự chế ném về phía công an.
Các lực lượng chức năng lao vào khống chế thì bị chống trả quyết liệt. Sau khi khống chế được ông này, và kiểm tra, ông này âm tính với ma túy nhưng có biểu hiện không bình thường. Trên người ông Phượng cũng có nhiều đồ, vũ khí tương tự các trò chơi trong game.
Nói với báo Tuổi Trẻ, ông Trần Ngọc Hà, trưởng Ban Tuyên Giáo Thành Ủy Vũng Tàu, cho biết vào cuối 2016, ông Phượng có đi khám bệnh tâm thần tại Sài Gòn và xác định có trầm cảm trung bình.
Ông cho hay, người này nghiện game từ nhỏ, qua xác minh, hành vi của ông Phượng không liên quan đến an ninh quốc gia và chỉ là bộc phát chứ không ai kích động, xúi giục.
Tối 25 Tháng Bảy, một lãnh đạo công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu cho biết, ông Phượng trước đây làm ở một công ty trong ngành dầu khí và bị sa thải. (Tr.N)